2 Timothy 4
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Zaklinjem te pred Bogom i Kristom Isusom, koji će suditi žive i mrtve, zaklinjem te pojavkom njegovim i kraljevstvom njegovim:Select 2 Timothy 4:1
2propovijedaj Riječ, uporan budi - bilo to zgodno ili nezgodno - uvjeravaj, prijeti, zapovijedaj sa svom strpljivošću i poukom.Select 2 Timothy 4:2
3Jer doći će vrijeme kad ljudi neće podnositi zdrava nauka nego će sebi po vlastitim požudama nagomilavati učitelje kako im godi ušima;Select 2 Timothy 4:3
4od istine će uho odvraćati, a bajkama se priklanjati.Select 2 Timothy 4:4
5Ti, naprotiv, budi trijezan u svemu, zlopati se, djelo izvrši blagovjesničko, služenje svoje posve ispuni!Select 2 Timothy 4:5
6Jer ja se već prinosim za žrtvu ljevanicu, prispjelo je vrijeme moga odlaska.Select 2 Timothy 4:6
7Dobar sam boj bio, trku završio, vjeru sačuvao.Select 2 Timothy 4:7
8Stoga, pripravljen mi je vijenac pravednosti kojim će mi u onaj Dan uzvratiti Gospodin, pravedan sudac; ne samo meni, nego i svima koji s ljubavlju čekaju njegov pojavak.Select 2 Timothy 4:8
9Nastoj što prije doći k meni!Select 2 Timothy 4:9
10Jer Dema me, zaljubljen u sadašnji svijet, napustio i otišao u Solun; Krescencije u Galaciju, Tit u Dalmaciju.Select 2 Timothy 4:10
11Luka je jedini sa mnom. Marka uzmi i dovedi sa sobom jer mi je koristan za služenje.Select 2 Timothy 4:11
12Tihika sam poslao u Efez.Select 2 Timothy 4:12
13Kabanicu koju ostavih u Troadi kod Karpa, kada dođeš, donesi. I knjige, osobito pergamene.Select 2 Timothy 4:13
14Aleksandar kovač nanio mi je mnogo zla. Uzvratio mu Gospodin po njegovim djelima!Select 2 Timothy 4:14
15Njega se i ti čuvaj jer se veoma usprotivio našim riječima.Select 2 Timothy 4:15
16Za prve moje obrane nitko ne bijaše uza me, svi me napustiše. Ne uračunalo im se!Select 2 Timothy 4:16
17Ali Gospodin je stajao uza me, on me krijepio da se po meni potpuno razglasi Poruka te je čuju svi narodi; i izbavljen sam iz usta lavljih.Select 2 Timothy 4:17
18Izbavit će me Gospodin od svakoga zla djela i spasiti za svoje nebesko kraljevstvo. Njemu slava u vijeke vjekova! Amen!Select 2 Timothy 4:18
19Pozdravi Prisku i Akvilu i Oneziforov dom!Select 2 Timothy 4:19
20Erast osta u Korintu, a Trofima ostavih u Miletu bolesna.Select 2 Timothy 4:20
21Nastoj doći prije zime. Pozdravlja te Eubul, Pudencije, Lino, Klaudija i sva braća.Select 2 Timothy 4:21
22Gospodin s duhom tvojim. Milost s vama!Select 2 Timothy 4:22
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation