1 Corinthians 11
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Translation: CSIELIZABETH
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Подражателе мне бывайте, якоже и аз Христу.Select 1 Corinthians 11:1
2Хвалю же вы, братие, яко вся моя помните, и якоже предах вам, предания держите.Select 1 Corinthians 11:2
3Хощу же вас ведети, яко всякому мужу глава Христос есть, глава же жене муж, глава же Христу Бог.Select 1 Corinthians 11:3
4Всяк муж, молитву дея или пророчествуяй покрытою главою, срамляет главу свою:Select 1 Corinthians 11:4
5и всяка жена, молитву деющая или пророчествующая откровенною главою, срамляет главу свою: едино бо есть и тожде остриженней:Select 1 Corinthians 11:5
6аще бо не покрывается жена, да стрижется: аще ли же срам жене стрищися или бритися, да покрывается.Select 1 Corinthians 11:6
7Муж убо не должен есть покрывати главу, образ и слава Божия сый: жена же слава мужу есть.Select 1 Corinthians 11:7
8Несть бо муж от жены, но жена от мужа:Select 1 Corinthians 11:8
9ибо не создан бысть муж жены ради, но жена мужа ради.Select 1 Corinthians 11:9
10Сего ради должна есть жена власть имети на главе Ангел ради.Select 1 Corinthians 11:10
11Обаче ни муж без жены, ни жена без мужа, о Господе.Select 1 Corinthians 11:11
12Якоже бо жена от мужа, сице и муж женою: вся же от Бога.Select 1 Corinthians 11:12
13В вас самех судите, лепо ли есть жене откровенней Богу молитися?Select 1 Corinthians 11:13
14Или и не самое естество учит вы, яко муж убо аще власы растит, безчестие ему есть,Select 1 Corinthians 11:14
15жена же аще власы растит, слава ей есть? Зане растение власов вместо одеяния дано бысть ей.Select 1 Corinthians 11:15
16Аще ли кто мнится спорлив быти, мы таковаго обычая не имамы, ниже церкви Божия.Select 1 Corinthians 11:16
17Сие же завещавая не хвалю, яко не на лучшее, но на хуждшее сбираетеся.Select 1 Corinthians 11:17
18Первое убо, сходящымся вам в церковь, слышу в вас распри сущыя, и часть некую (сих) верую.Select 1 Corinthians 11:18
19Подобает бо и ересем в вас быти, да искуснии явлени бывают в вас.Select 1 Corinthians 11:19
20Сходящымся убо вам вкупе, несть Господскую вечерю ясти:Select 1 Corinthians 11:20
21кийждо бо свою вечерю предваряет в снедение, и ов убо алчет, ов же упивается.Select 1 Corinthians 11:21
22Еда бо домов не имате, во еже ясти и пити? Или о церкви Божией нерадите и срамляете не имущыя? Что вам реку? Похвалю ли вы о сем? Не похвалю.Select 1 Corinthians 11:22
23Аз бо приях от Господа, еже и предах вам, яко Господь Иисус в нощь, в нюже предан бываше, приемь хлеб,Select 1 Corinthians 11:23
24и благодарив преломи, и рече: приимите, ядите, сие есть Тело Мое, еже за вы ломимое: сие творите в Мое воспоминание.Select 1 Corinthians 11:24
25Такожде и чашу по вечери, глаголя: сия чаша новый завет есть в Моей Крови: сие творите, елижды аще пиете, в Мое воспоминание.Select 1 Corinthians 11:25
26Елижды бо аще ясте хлеб сей и чашу сию пиете, смерть Господню возвещаете, дондеже приидет.Select 1 Corinthians 11:26
27Темже иже аще яст хлеб сей или пиет чашу Господню недостойне, повинен будет Телу и Крови Господни.Select 1 Corinthians 11:27
28Да искушает же человек себе, и тако от хлеба да яст и от чаши да пиет.Select 1 Corinthians 11:28
29Ядый бо и пияй недостойне, суд себе яст и пиет, не разсуждая Тела Господня.Select 1 Corinthians 11:29
30Сего ради в вас мнози немощни и недужливи, и спят доволни.Select 1 Corinthians 11:30
31Аще бо быхом себе разсуждали, не быхом осуждени были.Select 1 Corinthians 11:31
32Судими же, от Господа наказуемся, да не с миром осудимся.Select 1 Corinthians 11:32
33Темже, братие моя, сходящеся ясти, друг друга ждите.Select 1 Corinthians 11:33
34Аще ли кто алчет, в дому да яст, да не в грех сходитеся. О прочих же, егда прииду, устрою.Select 1 Corinthians 11:34
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (CSIELIZABETH). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation