2 Corinthians 11
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Translation: CSIELIZABETH
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1О, да бысте мало потерпели безумию моему! Но и потерпите мя.Select 2 Corinthians 11:1
2Ревную бо по вас Божиею ревностию: обручих бо вас единому мужу деву чисту представити Христови.Select 2 Corinthians 11:2
3Боюся же, да не како, якоже змий Еву прельсти лукавством своим, тако истлеют и разумы ваши от простоты, яже о Христе.Select 2 Corinthians 11:3
4Аще бо грядый инаго Иисуса проповедает, егоже не проповедахом, или Духа инаго приемлете, егоже не приясте, или благовествование ино, еже не приясте, добре бысте потерпели.Select 2 Corinthians 11:4
5Непщую бо ничимже лишитися предних Апостол:Select 2 Corinthians 11:5
6аще бо и невежда словом, но не разумом: но везде явльшеся о всем в вас.Select 2 Corinthians 11:6
7Или грех сотворих себе смиряя, да вы вознесетеся, яко туне Божие Благовествование благовестих вам?Select 2 Corinthians 11:7
8От иных церквей уях, приим оброк к вашему служению: и пришед к вам, и в скудости быв, не стужих ни единому:Select 2 Corinthians 11:8
9скудость бо мою исполниша братия, пришедше от Македонии: и во всем без стужения вам себе соблюдох и соблюду.Select 2 Corinthians 11:9
10Есть истина Христова во мне, яко похваление сие не заградится о мне в странах Ахайских.Select 2 Corinthians 11:10
11Почто? Зане не люблю ли вас? Бог весть. А еже творю, и сотворю,Select 2 Corinthians 11:11
12да отсеку вину хотящым вины, да, о немже хвалятся, обрящутся якоже и мы.Select 2 Corinthians 11:12
13Таковии бо лживи апостоли, делателе льстивии, преобразующеся во Апостолы Христовы.Select 2 Corinthians 11:13
14И не дивно: сам бо сатана преобразуется во Ангела светла:Select 2 Corinthians 11:14
15не велие убо, аще и служителие его преобразуются яко служители правды: имже кончина будет по делом их.Select 2 Corinthians 11:15
16Паки глаголю: да никтоже мнит мя безумна быти: аще ли ни, поне яко безумна приимите мя, да и аз мало что похвалюся.Select 2 Corinthians 11:16
17А еже глаголю, не глаголю по Господе, но яко в безумии в сей части похвалы:Select 2 Corinthians 11:17
18понеже мнози хвалятся по плоти, и аз похвалюся.Select 2 Corinthians 11:18
19Любезно бо приемлете безумныя, мудри суще:Select 2 Corinthians 11:19
20приемлете бо, аще кто вас порабощает, аще кто поядает, аще кто не влепоту проторит, аще кто по лицу биет вы, аще кто величается.Select 2 Corinthians 11:20
21По досаждению глаголю, зане аки мы изнемогохом. О немже аще дерзает кто, несмысленно глаголю, дерзаю и аз.Select 2 Corinthians 11:21
22Еврее ли суть? И аз. Израилите ли суть? И аз. Семя Авраамле ли суть? И аз.Select 2 Corinthians 11:22
23Служителие ли Христовы суть? Не в мудрости глаголю, паче аз. В трудех множае, в ранах преболе, в темницах излиха, в смертех многащи.Select 2 Corinthians 11:23
24От Иудей пять краты четыредесять разве единыя приях:Select 2 Corinthians 11:24
25трищи палицами биен бых, единою каменьми наметан бых, трикраты корабль опровержеся со мною: нощь и день во глубине сотворих:Select 2 Corinthians 11:25
26в путных шествиих множицею: беды в реках, беды от разбойник, беды от сродник, беды от язык, беды во градех, беды в пустыни, беды в мори, беды во лжебратии:Select 2 Corinthians 11:26
27в труде и подвизе, во бдениих множицею, во алчбе и жажди, в пощениих многащи, в зиме и наготе.Select 2 Corinthians 11:27
28Кроме внешних, нападение еже по вся дни, и попечение всех церквей.Select 2 Corinthians 11:28
29Кто изнемогает, и не изнемогаю? Кто соблазняется, и аз не разжизаюся?Select 2 Corinthians 11:29
30Аще хвалитися ми подобает, о немощи моей похвалюся.Select 2 Corinthians 11:30
31Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа весть, сый благословен во веки, яко не лгу.Select 2 Corinthians 11:31
32В Дамасце языческий князь Арефы царя стрежаше Дамаск град, яти мя хотя: и оконцем в кошнице свешен бых по стене, и избегох из руку его.Select 2 Corinthians 11:32
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (CSIELIZABETH). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation