2 Corinthians 10
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Translation: CSIELIZABETH
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Сам же аз Павел молю вы кротостию и тихостию Христовою, иже в лице убо смирен в вас, не сый же у вас дерзаю в вас.Select 2 Corinthians 10:1
2Молю же, да не присущ дерзаю надеянием, имже помышляю смети на некия непщующыя нас яко по плоти ходящих.Select 2 Corinthians 10:2
3Во плоти бо ходяще, не по плоти воинствуем:Select 2 Corinthians 10:3
4оружия бо воинства нашего не плотская, но сильна Богом на разорение твердем: помышления низлагающе,Select 2 Corinthians 10:4
5и всяко возношение взимающееся на разум Божий, и пленяюще всяк разум в послушание Христово,Select 2 Corinthians 10:5
6и в готовости имуще отмстити всяко преслушание, егда исполнится ваше послушание.Select 2 Corinthians 10:6
7Иже ли пред лицем, зрите? Аще кто надеется себе Христова быти, да помышляет паки от себе, зане, якоже он Христов, такожде и мы Христовы.Select 2 Corinthians 10:7
8Аще бо и лишше что похвалюся о власти нашей, юже даде нам Господь в создание, а не на разорение ваше, не постыжуся.Select 2 Corinthians 10:8
9Но да не явлюся, яко страшя вас посланьми.Select 2 Corinthians 10:9
10Яко послания убо, рече, тяжка и крепка, а пришествие тела немощно, и слово уничиженно:Select 2 Corinthians 10:10
11сие да помышляет таковый, яко яцы же есмы словом посланий, отстояще, таковии и ту суще есмы делом.Select 2 Corinthians 10:11
12Не смеем бо судити, или прикладовати себе иным хвалящым себе самех: но сами в себе себе измеряюще, и прилагающе себе самим себе, не разумевают.Select 2 Corinthians 10:12
13Мы же не в безмерная похвалимся, но по мере правила, егоже раздели нам Бог меру, достизати даже и до вас.Select 2 Corinthians 10:13
14Не яко бо не досяжуще до вас, паче простираем себе, даже бо и до вас достигохом благовестием Христовым:Select 2 Corinthians 10:14
15не в безмерная хвалящеся в чуждих трудех, упование же имуще, растущей вере вашей, в вас величатися по правилу нашему изобильно,Select 2 Corinthians 10:15
16во еже и в дальших вас странах благовестити, не чужим правилом в готовых похвалитися.Select 2 Corinthians 10:16
17Хваляйся же, о Господе да хвалится:Select 2 Corinthians 10:17
18не хваляй бо себе сей искусен, но егоже Бог восхваляет.Select 2 Corinthians 10:18
Slavonic Elizabeth, 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (CSIELIZABETH). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation