Skip to content
Church.wiki
1 Corinthians

1 Corinthians 11

Chinese, Union Simplified

Translation: CUS

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1你们该效法我,像我效法基督一样。Select 1 Corinthians 11:1

2我称赞你们,因你们凡事记念我,又坚守我所传给你们的。Select 1 Corinthians 11:2

3我愿意你们知道,基督是各人的头;男人是女人的头; 神是基督的头。Select 1 Corinthians 11:3

4凡男人祷告或是讲道(或译:说预言;下同),若蒙着头,就羞辱自己的头。Select 1 Corinthians 11:4

5凡女人祷告或是讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头,因为这就如同剃了头发一样。Select 1 Corinthians 11:5

6女人若不蒙着头,就该剪了头发;女人若以剪发、剃发为羞愧,就该蒙着头。Select 1 Corinthians 11:6

7男人本不该蒙着头,因为他是 神的形像和荣耀;但女人是男人的荣耀。Select 1 Corinthians 11:7

8起初,男人不是由女人而出,女人乃是由男人而出;Select 1 Corinthians 11:8

9并且男人不是为女人造的,女人乃是为男人造的。Select 1 Corinthians 11:9

10因此,女人为天使的缘故,应当在头上有服权柄的记号。Select 1 Corinthians 11:10

11然而照主的安排,女也不是无男,男也不是无女。Select 1 Corinthians 11:11

12因为女人原是由男人而出,男人也是由女人而出;但万有都是出乎 神。Select 1 Corinthians 11:12

13你们自己审察,女人祷告 神,不蒙着头是合宜的吗?Select 1 Corinthians 11:13

14你们的本性不也指示你们,男人若有长头发,便是他的羞辱吗?Select 1 Corinthians 11:14

15但女人有长头发,乃是她的荣耀,因为这头发是给她作盖头的。Select 1 Corinthians 11:15

16若有人想要辩驳,我们却没有这样的规矩, 神的众教会也是没有的。Select 1 Corinthians 11:16

17我现今吩咐你们的话,不是称赞你们;因为你们聚会不是受益,乃是招损。Select 1 Corinthians 11:17

18第一,我听说,你们聚会的时候彼此分门别类,我也稍微地信这话。Select 1 Corinthians 11:18

19在你们中间不免有分门结党的事,好叫那些有经验的人显明出来。Select 1 Corinthians 11:19

20你们聚会的时候,算不得吃主的晚餐;Select 1 Corinthians 11:20

21因为吃的时候,各人先吃自己的饭,甚至这个饥饿,那个酒醉。Select 1 Corinthians 11:21

22你们要吃喝,难道没有家吗?还是藐视 神的教会,叫那没有的羞愧呢?我向你们可怎么说呢?可因此称赞你们吗?我不称赞!Select 1 Corinthians 11:22

23我当日传给你们的,原是从主领受的,就是主耶稣被卖的那一夜,拿起饼来,Select 1 Corinthians 11:23

24祝谢了,就擘开,说:「这是我的身体,为你们舍(有古卷:擘开)的,你们应当如此行,为的是记念我。」Select 1 Corinthians 11:24

25饭后,也照样拿起杯来,说:「这杯是用我的血所立的新约,你们每逢喝的时候,要如此行,为的是记念我。」Select 1 Corinthians 11:25

26你们每逢吃这饼,喝这杯,是表明主的死,直等到他来。Select 1 Corinthians 11:26

27所以,无论何人,不按理吃主的饼,喝主的杯,就是干犯主的身、主的血了。Select 1 Corinthians 11:27

28人应当自己省察,然后吃这饼、喝这杯。Select 1 Corinthians 11:28

29因为人吃喝,若不分辨是主的身体,就是吃喝自己的罪了。Select 1 Corinthians 11:29

30因此,在你们中间有好些软弱的与患病的,死(原文是睡)的也不少。Select 1 Corinthians 11:30

31我们若是先分辨自己,就不至于受审。Select 1 Corinthians 11:31

32我们受审的时候,乃是被主惩治,免得我们和世人一同定罪。Select 1 Corinthians 11:32

33所以我弟兄们,你们聚会吃的时候,要彼此等待。Select 1 Corinthians 11:33

34若有人饥饿,可以在家里先吃,免得你们聚会,自己取罪。其余的事,我来的时候再安排。Select 1 Corinthians 11:34

Next: 1 Corinthians 12Continue reading

Chinese, Union Simplified (CUS). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

1 Corinthians

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.