Skip to content
Church.wiki

Isaiah Chapter 40 Union Traditional

Major prophets · Isaiah · Union Traditional · 31 verses

Verse layout
Overview of this chapterAbout Isaiah
📝 Overview of this chapter Flow, key verses and people

이사야 40장은 바벨론 포로기를 배경으로 이사야서 후반부를 여는 장이다. "내 백성을 위로하라"는 선포로 시작해, 모든 것을 창조하신 하나님의 위대함과 그분을 앙망하는 자가 얻는 새 힘을 노래한다.

Jump to verse

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
40Isaiah · Union Traditional
1你們的 神 說：你們要安慰，安慰 我的百姓。
2要對 耶路撒冷 說 安慰的話，又向她 宣告說， 她爭戰 的日子已滿了； 她的罪孽 赦免了； 她為自己的一切 罪，從耶和華 手中 加倍 受罰。
3有人聲 喊著說：在曠野 預備 耶和華 的路（或譯：在曠野，有人聲喊著說：當預備耶和華的路），在沙漠地 修平我們 神 的道。
4一切 山窪 都要填滿，大小 山 岡 都要削平；高高低低的 要改為 平坦，崎崎嶇嶇 的必成為平原。
5耶和華 的榮耀 必然顯現；凡 有血氣的 必一同 看見；因為 這是耶和華 親口 說的。
6有人聲 說：你喊叫吧！有一個說：我喊叫 甚麼呢？說：凡 有血氣的 盡都如草；他的美容 都 像野地 的花。
7草 必枯乾，花 必凋殘，因為 耶和華 的氣 吹 在其上；百姓 誠然 是草。
8草 必枯乾，花 必凋殘，惟有我們 神 的話 必永遠 立定。
9報好信息 給錫安的啊，你 要登 高 山；報好信息 給耶路撒冷的啊，你要極力 揚 聲。揚聲 不要 懼怕，對猶大 的城邑 說：看哪，你們的 神！
10主 耶和華 必像大能者 臨到；他的膀臂 必為他 掌權。 他的賞賜 在他那裡；他的報應 在他面前。
11他必像牧人 牧養 自己的羊群，用膀臂 聚集 羊羔 抱 在懷中，慢慢引導 那乳養小羊的。 Notes
12誰 曾用手心 量 諸水，用手虎口 量 蒼天，用升斗 盛 大地 的塵土，用秤 稱 山嶺，用天平 平岡陵呢？
13誰 曾測度 耶和華 的心（或譯：誰曾指示耶和華的靈），或作他的謀 士 指教他呢？
14他與 誰 商議，誰教導他，誰將公平 的路 指示他，又將知識 教訓他，將通達 的道 指教他呢？
15看哪，萬民 都像水桶 的一滴，又算 如天平上 的微塵； 他舉起 眾海島，好像極微之物。
16黎巴嫩 的樹林不 夠 當柴燒；其中的走獸 也不 夠 作燔祭。
17萬 民 在他面前 好像虛無，被他 看為 不及虛無，乃為虛空。
18你們究竟將 誰 比 神，用甚麼 形像與 神 比較呢？
19偶像 是匠人 鑄造，銀匠 用金 包裹，為它鑄造 銀 鍊。
20窮乏 獻不起這樣供物的，就揀選 不能 朽壞 的樹木，為自己 尋找 巧 匠，立起 不能 搖動 的偶像。
21你們豈不 曾知道嗎？你們豈不 曾聽見嗎？從起初 豈沒有 人告訴 你們嗎？自從立地 的根基，你們豈沒有 明白嗎？
22神坐 在 地球 大圈之上；地上的居民 好像蝗蟲。他鋪張 穹蒼 如幔子，展開 諸天如可住 的帳棚。
23他使 君王 歸於虛無，使地上 的審判官 成為 虛空。
24他們是剛才（或譯：不曾；下同）栽上， 剛才 種上，根 也 剛才 扎 在地裡，他一 吹 在其上，便都枯乾；旋風 將他們吹去，像碎秸一樣。
25那聖者 說：你們將 誰 比我，叫他與我相等呢？
26你們向上 舉 目，看 誰 創造 這 萬象，按數目 領出，他一一 稱 其名；因他的權能，又因他的大 能 大 力，連一個 都不 缺。
27雅各啊，你為何 說，我的道路 向耶和華 隱藏？以色列啊，你為何言，我的冤屈 神並不 查問？
28你豈不 曾知道嗎？你豈 不 曾聽見嗎？永在的 神 耶和華，創造 地 極的主，並不 疲乏，也不 困倦；他的智慧 無法 測度。 Notes
29疲乏的，他賜 能力；軟弱的，他加 力量。
30就是少年人 也要疲乏 困倦；強壯的 也必全然 跌倒。
31但那等候 耶和華 的必重新得 力。他們必如鷹 展翅 上騰；他們奔跑 卻不 困倦，行走 卻不 疲乏。 Notes

Union Traditional
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

31 verses in this chapter
40 / 66 chapters

The text is Union Traditional(중국어(번체)) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: 공개 도메인 (Public Domain) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Verse commentaries for this chapter 3

Articles mentioning this chapter

More