Skip to content
Church.wiki

Exodus Chapter 21 Union Traditional

Pentateuch · Exodus · Union Traditional · 36 verses

Verse layout
📝 Overview of this chapter Flow, key verses and people

출애굽기 21장은 시내산 언약에 딸린 율법의 첫 부분으로, 히브리 종의 해방, 사형에 해당하는 죄, 사람의 상해, 소와 구덩이로 생긴 손해를 다루는 판례법을 담고 있다.

Jump to verse

21Exodus · Union Traditional
1「你在百姓面前 所 要立 的典章 是這樣:
2你若 買 希伯來人 作奴僕,他必服事 你六 年;第七 年他可以自由,白白地 出去。
3他若 孤身 來 就可以孤身 去;他 若 有 妻,他的妻 就可以同他 出去。
4他主人 若 給 他 妻子,妻子給他 生了 兒子 或 女兒,妻子 和兒女 要 歸主人,他 要獨自 出去。
5倘或 奴僕 明 說:『我愛 我的主人 和 我的妻子 兒女,不 願意自由 出去。』
6他的主人 就要帶他 到 審判官(或譯: 神;下同)那裡,又要帶他 到 門前, 靠近 門框, 用錐子 穿 他的耳朵,他就永遠 服事主人。
7「人 若 賣 女兒 作婢女,婢女不可 像男僕 那樣 出去。
8主人 選定她歸自己, 若 不喜歡她,就要許她贖身;主人既然用詭詐 待她,就沒有 權柄 賣 給外邦 人。
9主人若 選定 她給自己的兒子,就當待 她 如同 女兒。
10若 另 娶一個,那女子的吃食、衣服,並好合的事,仍不可 減少。
11若 不 向她 行 這 三樣,她就可以不用 錢贖,白白地 出去。」
12「打 人 以致打死的,必要 把他治死。
13人若不是 埋伏著殺人,乃是 神 交 在他手中,我就設下 一個地方, 他可以往那裡 逃跑。
14人 若 任意 用詭計 殺了 他的鄰舍,就是逃到 我的壇那裡,也當捉去 把他治死。
15「打 父 母的,必要 把他治死。
16「拐帶 人口,或是把人賣了,或是留 在他手下,必要 把他治死。
17「咒罵 父 母的,必要 把他治死。
18「人 若 彼此相爭,這個 用石頭 或 是拳頭 打 那個,尚且不至於 死,不過躺臥 在床,
19若 再能起來 扶 杖 而出,那打他的 可算無罪;但 要將他耽誤的工夫 用錢賠補,並要將他全然 醫好。
20「人 若 用棍子 打 奴僕 或 婢女,立時死 在他的手 下,他必要 受刑。
21若 過 一 兩天才死,就可以不 受刑,因為 是 用錢買的。
22「人 若 彼此爭鬥,傷害 有孕 的婦人,甚至墜 胎,隨後卻無 別害,那傷害她的,總要 按婦人 的丈夫 所 要的,照審判官 所斷的,受罰。
23若 有 別害,就要以 命 償 命, Notes
24以眼 還 眼,以牙 還 牙,以手 還 手,以腳 還 腳,
25以烙 還 烙,以傷 還 傷,以打 還 打。
26「人 若 打 壞了 他奴僕 或是 婢女 的一隻眼,就要因 他的眼 放他去 得以自由。
27若 打 掉了他奴僕 或是 婢女 的一個牙,就要因 他的牙 放他去 得以自由。」
28「牛 若 觸 死 男人 或是 女人,總要 用石頭打死 那牛,卻不可 吃 牠的肉;牛 的主人 可算無罪。
29倘若 那 牛 素來 是觸人的,有人報告了 牛主,他竟不 把牛拴著,以致把男人 或是 女人 觸死,就要用石頭打死 那牛,牛主 也 必治死。
30若 罰 他 贖命的價銀,他必照 所罰的 贖 他的 命。
31牛無論 觸了 人的兒子 或是 女兒,必照這 例 辦理。
32牛 若 觸了 奴僕 或是 婢女,必將銀子 三十 舍客勒 給 他們的主人,也要用石頭把牛 打死。
33「人 若 敞著 井口,或 挖 井 不 遮蓋,有牛 或 驢 掉 在裡頭,
34井 主 要拿 錢 賠還 本主人,死 牲畜要 歸自己。
35「這人 的牛 若 傷了 那人的 牛,以至於死,他們要賣了 活 牛,平分 價值,也要 平分 死牛。
36人若 知道 這牛 素來 是 觸人的,主人 竟不 把牛拴著,他必要 以 牛 還 牛,死 牛要 歸自己。」

Union Traditional
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

36 verses in this chapter
21 / 40 chapters

The text is Union Traditional(중국어(번체)) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: 공개 도메인 (Public Domain) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Verse commentaries for this chapter 1

Articles mentioning this chapter

More