1 Corinthians 1
Danish
Translation: DANISH
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Paulus, Jesu Kristi kaldede Apostel ved Guds Villie, og Broderen SosthenesSelect 1 Corinthians 1:1
2til Guds Menighed, som er i Korinth, helligede i Kristus Jesus, hellige ifølge Kald tillige med alle dem, der paa ethvert Sted paakalde vor Herres Jesu Kristi, deres og vor Herres Navn:Select 1 Corinthians 1:2
3Naade være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus!Select 1 Corinthians 1:3
4Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Naade, som blev given eder i Kristus Jesus,Select 1 Corinthians 1:4
5at I ved ham ere blevne rige i alt, i al Tale og al Kundskab,Select 1 Corinthians 1:5
6ligesom Vidnesbyrdet om Kristus er blevet stadfæstet hos eder,Select 1 Corinthians 1:6
7saa at I ikke staa tilbage i nogen Naadegave, idet I forvente vor Herres Jesu Kristi Aabenbarelse,Select 1 Corinthians 1:7
8han, som ogsaa skal stadfæste eder indtil Enden som ustraffelige paa vor Herres Jesu Kristi Dag.Select 1 Corinthians 1:8
9Trofast er Gud, ved hvem I bleve kaldede til Samfund med hans Søn, Jesus Kristus, vor Herre.Select 1 Corinthians 1:9
10Men jeg formaner eder, Brødre! ved vor Herres Jesu Kristi Navn, at I alle skulle føre samme Tale, og at der ikke maa findes Splittelser iblandt eder, men at I skulle være forenede i det samme Sind og i den samme Mening.Select 1 Corinthians 1:10
11Thi det er blevet mig fortalt om eder, mine Brødre! af Kloes Husfolk, at der er Splidagtighed iblandt eder.Select 1 Corinthians 1:11
12Jeg mener dette, at enhver af eder siger: Jeg hører Paulus til, og jeg Apollos, og jeg Kefas, og jeg Kristus.Select 1 Corinthians 1:12
13Er Kristus delt? mon Paulus blev korsfæstet for eder? eller bleve I døbte til Paulus's Navn?Select 1 Corinthians 1:13
14Jeg takker Gud for, at jeg ikke døbte nogen af eder, uden Krispus og Kajus,Select 1 Corinthians 1:14
15for at ikke nogen skal sige, at I bleve døbte til mit Navn.Select 1 Corinthians 1:15
16Dog, jeg døbte ogsaa Stefanas's Hus; ellers ved jeg ikke, om jeg døbte nogen anden.Select 1 Corinthians 1:16
17Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.Select 1 Corinthians 1:17
18Thi Korsets Ord er vel for dem, som fortabes, en Daarskab, men for dem, som frelses, for os er det en Guds Kraft.Select 1 Corinthians 1:18
19Thi der er skrevet: „Jeg vil lægge de vises Visdom øde, og de forstandiges Forstand vil jeg gøre til intet.‟Select 1 Corinthians 1:19
20Hvor er der en viis? hvor er der en skriftklog? hvor er der en Ordkæmper af denne Verden? har Gud ikke gjort Verdens Visdom til Daarskab?Select 1 Corinthians 1:20
21Thi efterdi Verden ved sin Visdom ikke erkendte Gud i hans Visdom, behagede det Gud ved Prædikenens Daarskab at frelse dem, som tro,Select 1 Corinthians 1:21
22eftersom baade Jøder kræve Tegn, og Grækere søge Visdom,Select 1 Corinthians 1:22
23vi derimod prædike Kristus som korsfæstet, for Jøder en Forargelse og for Hedninger en Daarskab,Select 1 Corinthians 1:23
24men for selve de kaldede baade Jøder og Grækere, Kristus som Guds Kraft og Guds Visdom.Select 1 Corinthians 1:24
25Thi Guds Daarskab er visere end Menneskene, og Guds Svaghed er stærkere end Menneskene.Select 1 Corinthians 1:25
26Thi ser, Brødre! paa eders Kaldelse, at I ere ikke mange vise efter Kødet, ikke mange mægtige, ikke mange fornemme;Select 1 Corinthians 1:26
27men det, som var Daarskab for Verden, udvalgte Gud for at beskæmme de vise, og det, som var svagt for Verden, udvalgte Gud for at beskæmme det stærke;Select 1 Corinthians 1:27
28og det for Verden uædle og det ringeagtede, det, som intet var, udvalgte Gud for at gøre det, som var noget, til intet,Select 1 Corinthians 1:28
29for at intet Kød skal rose sig for Gud.Select 1 Corinthians 1:29
30Men ud af ham ere I i Kristus Jesus, som blev os Visdom fra Gud, baade Retfærdighed og Helliggørelse og Forløsning;Select 1 Corinthians 1:30
31for at, som der er skrevet: „Den, som roser sig, rose sig af Herren!‟Select 1 Corinthians 1:31
Danish (DANISH). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation