Psalms 81
Danish
1 Til Sangmesteren. Al-haggittit. Af Asaf.
2 Jubler for Gud, vor Styrke, raab af fryd for Jakobs Gud,
3 istem Lovsang, lad Pauken lyde, den liflige Citer og Harpen;
4 stød i Hornet paa Nymaanedagen, ved Fuldmaaneskin paa vor Højtidsdag!
5 Thi det er Lov i Israel, et Bud fra Jakobs Gud;
6 han gjorde det til en Vedtægt i Josef, da han drog ud fra Ægypten, hvor han hørte et Sprog, han ikke kendte.
7 »Jeg fried hans Skulder for Byrden, hans Hænder slap fri for Kurven.
8 I Nøden raabte du, og jeg frelste dig, jeg svarede dig i Tordenens Skjul, jeg prøvede dig ved Meribas Vande. — Sela.
9 Hør, mit Folk, jeg vil vidne for dig, Israel, ak, om du hørte mig!
10 En fremmed Gud maa ej findes hos dig, tilbed ikke andres Gud!
11 Jeg, HERREN, jeg er din Gud, som førte dig op fra Ægypten; luk din Mund vidt op, og jeg vil fylde den!
12 Men mit Folk vilde ikke høre min Røst, Israel lød mig ikke.
13 Da lod jeg dem fare i deres Stivsind, de vandrede efter deres egne Raad.
14 Ak, vilde mit Folk dog høre mig, Israel gaa mine Veje!
15 Da kued jeg snart deres Fjender, vendte min Haand mod deres Uvenner!
16 Deres Avindsmænd skulde falde og gaa til Grunde for evigt; jeg nærede dig med Hvedens Fedme, mættede dig med Honning fra Klippen!«
About this translation
Danish · Danish
Danish OT1931 + NT1907 with original orthography
Public Domain · Translation source
Danish translation of the Old Testament authorized in 1931 by the Danish King, with the New Testment being the authorized Danish version from 1907. The NT is based on an entirely new OCR-scanning of an edition with Latin typographic (not Fraktur). The NT has subsequently been thoroughly proof-read and hand-corrected, and footnotes as well as tables of contents for each chapter have been added. The OT is based on an OCR-scan from the late 1980s, scanned from a typographically deficient edition from 1933. OCR-scanning done and proof-read by a Danish pioneering couple with a heart for med