Skip to content
Church.wiki

Psalms 92

Danish

1 En Salme. En Sang for Sabbatsdagen.

2 Det er godt at takke HERREN, lovsynge dit Navn, du Højeste,

3 ved Gry forkynde din Naade, om Natten din Trofasthed

4 til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg paa Citer!

5 Thi ved dit Værk har du glædet mig, HERRE, jeg jubler over dine Hænders Gerning.

6 Hvor store er dine Gerninger, HERRE, dine Tanker saare dybe!

7 Taaben fatter det ikke, Daaren skønner ej sligt.

8 Spirer de gudløse end som Græsset, blomstrer end alle Udaadsmænd, er det kun for at lægges øde for stedse,

9 men du er ophøjet for evigt, HERRE.

10 Thi se, dine Fjender, HERRE, se, dine Fjender gaar under, alle Udaadsmænd spredes!

11 Du har løftet mit Horn som Vildoksens, kvæget mig med den friskeste Olie;

12 det fryder mit Øje at se mine Fjender, mit Øre at høre mine Avindsmænd.

13 De retfærdige grønnes som Palmen, vokser som Libanons Ceder;

14 plantet i HERRENS Hus grønnes de i vor Guds Forgaarde;

15 selv graanende bærer de Frugt, er friske og fulde af Saft for at vidne, at HERREN er retvis, min Klippe, hos hvem ingen Uret findes.

About this translation

Danish · Danish

Danish OT1931 + NT1907 with original orthography

Public Domain · Translation source

Danish translation of the Old Testament authorized in 1931 by the Danish King, with the New Testment being the authorized Danish version from 1907. The NT is based on an entirely new OCR-scanning of an edition with Latin typographic (not Fraktur). The NT has subsequently been thoroughly proof-read and hand-corrected, and footnotes as well as tables of contents for each chapter have been added. The OT is based on an OCR-scan from the late 1980s, scanned from a typographically deficient edition from 1933. OCR-scanning done and proof-read by a Danish pioneering couple with a heart for med