Skip to content
Church.wiki

Psalms 96

Danish

1 Syng HERREN en ny Sang, syng for HERREN, al Jorden,

2 syng for HERREN og lov hans Navn, fortæl om hans Frelse Dag efter Dag,

3 kundgør hans Ære blandt Folkene, hans Undere blandt alle Folkeslag!

4 Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder;

5 thi alle Folkeslagenes Guder er Afguder, HERREN er Himlens Skaber.

6 For hans Aasyn er Højhed og Hæder, Lov og Pris i hans Helligdom.

7 Giv HERREN, I Folkeslags Slægter, giv HERREN Ære og Pris,

8 giv HERREN hans Navns Ære, bring Gaver og kom til hans Forgaarde,

9 tilbed HERREN i helligt Skrud, bæv for hans Aasyn, al Jorden!

10 Sig blandt Folkeslag: »HERREN har vist, han er Konge, han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke, med Retfærd dømmer han Folkene.«

11 Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse,

12 Marken juble og alt, hvad den bærer! Da fryder sig alle Skovens Træer

13 for HERRENS Aasyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed.

About this translation

Danish · Danish

Danish OT1931 + NT1907 with original orthography

Public Domain · Translation source

Danish translation of the Old Testament authorized in 1931 by the Danish King, with the New Testment being the authorized Danish version from 1907. The NT is based on an entirely new OCR-scanning of an edition with Latin typographic (not Fraktur). The NT has subsequently been thoroughly proof-read and hand-corrected, and footnotes as well as tables of contents for each chapter have been added. The OT is based on an OCR-scan from the late 1980s, scanned from a typographically deficient edition from 1933. OCR-scanning done and proof-read by a Danish pioneering couple with a heart for med