1 Peter 5
Danish
Translation: DANISH
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1De Ældste iblandt eder formaner jeg som Medældste og Vidne til Kristi Lidelser, som den, der ogsaa har Del i Herligheden, der skal aabenbares:Select 1 Peter 5:1
2Vogter Guds Hjord hos eder, og fører Tilsyn med den, ikke tvungne, men frivilligt, ikke for slet Vindings Skyld, men med Redebonhed;Select 1 Peter 5:2
3ikke heller som de, der ville herske over Menighederne, men som Mønstre for Hjorden;Select 1 Peter 5:3
4og naar da Overhyrden aabenbares, skulle I faa Herlighedens uvisnelige Krans.Select 1 Peter 5:4
5Ligesaa, I unge! underordner eder under de ældre; og ifører eder alle Ydmyghed imod hverandre; thi „Gud staar de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Naade.‟Select 1 Peter 5:5
6Derfor ydmyger eder under Guds vældige Haand, for at han i sin Tid maa ophøje eder.Select 1 Peter 5:6
7Kaster al eders Sorg paa ham, thi han har Omsorg for eder.Select 1 Peter 5:7
8Værer ædrue, vaager; eders Modstander, Djævelen, gaar omkring som en brølende Løve, søgende, hvem han kan opsluge.Select 1 Peter 5:8
9Staar ham imod, faste i Troen, vidende, at de samme Lidelser fuldbyrdes paa eders Brødre i Verden.Select 1 Peter 5:9
10Men al Naades Gud, som kaldte eder til sin evige Herlighed i Kristus Jesus efter en kort Tids Lidelse, han vil selv fuldelig berede eder, styrke, bekræfte, grundfæste eder!Select 1 Peter 5:10
11Ham tilhører Magten i Evighedernes Evigheder! Amen.Select 1 Peter 5:11
12Med Silvanus, den trofaste Broder (thi det holder jeg ham for), har jeg i Korthed skrevet eder til for at formane og bevidne, at dette er Guds sande Naade, hvori I staa.Select 1 Peter 5:12
13Den medudvalgte i Babylon og min Søn, Markus, hilser eder.Select 1 Peter 5:13
14Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus!Select 1 Peter 5:14
Danish (DANISH). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation