Deuteronomy 2
Danish
Translation: DANISH
1Saa vendte vi om og brød op til Ørkenen i Retning af det røde Hav, saaledes som HERREN havde paalagt mig, og i lang Tid vandrede vi rundt om Se'irs Bjerge.Select Deuteronomy 2:1
2Da sagde HERREN til mig:Select Deuteronomy 2:2
3»Nu har I længe nok vandret rundt om Bjergene her; vend eder nu mod Nord!Select Deuteronomy 2:3
4Men byd Folket og sig: Naar I nu drager igennem eders Brødres, Esaus Sønners, Landemærker, de, som bor i Se'ir, og de bliver bange for eder, saa skal I tage eder vel i VareSelect Deuteronomy 2:4
5for at indlade eder i Krig med dem; thi jeg vil ikke give eder saa meget som en Fodsbred af deres Land; thi Esau har jeg givet Se'irs Bjerge i Arv og Eje.Select Deuteronomy 2:5
6Fødevarer at spise skal I købe af dem for Penge, ogsaa Vand at drikke skal I købe af dem for Penge;Select Deuteronomy 2:6
7thi HERREN din Gud har velsignet dig i alt, hvad du har taget dig for, han har sørget for dig paa din Vandring gennem denne store Ørken; i fyrretyve Aar har HERREN din Gud nu været med dig, du har ikke manglet noget.«Select Deuteronomy 2:7
8Derpaa drog vi fra Elat og Ezjongeber ad Arabavejen gennem vore Brødres, Esaus Sønners Land, de, som bor i Se'ir; saa drejede vi af og drog videre ad Vejen til Moabs Ørken.Select Deuteronomy 2:8
9Og HERREN sagde til mig: »Du maa ikke angribe Moab eller indlade dig i Krig med dem, thi jeg vil ikke give dig noget af deres Land i Eje; thi Lots Sønner har jeg givet Ar i Eje.Select Deuteronomy 2:9
10(Fordum beboedes det af Emiterne, et stort og talrigt Folk, kæmpestore som Anakiterne;Select Deuteronomy 2:10
11ogsaa de henregnes ligesom Anakiterne til Refaiterne, men Moabiterne kalder dem Emiter.Select Deuteronomy 2:11
12I Se'ir boede derimod fordum Horiterne, som Esaus Sønner drev bort og udryddede foran sig, hvorefter de bosatte sig der i deres Sted, ligesom Israel gjorde ved sit Ejendomsland, som HERREN gav dem.)Select Deuteronomy 2:12
13Bryd nu op og gaa over Zeredbækken!« Saa gik vi over Zeredbækken.Select Deuteronomy 2:13
14Der var gaaet otte og tredive Aar fra vort Opbrud fra Kadesj-Barnea, til vi gik over Zeredbækken, til hele din Slægt af vaabenføre Mænd var uddød af Lejren, saaledes som HERREN havde svoret dem;Select Deuteronomy 2:14
15ogsaa HERRENS Haand havde været imod dem, saa de blev udryddet af Lejren til sidste Mand.Select Deuteronomy 2:15
16Men da alle vaabenføre Mænd var uddøde af Folket,Select Deuteronomy 2:16
17talede HERREN til mig og sagde:Select Deuteronomy 2:17
18Naar du nu drager gennem Moabs Landemærker, gennem Ar,Select Deuteronomy 2:18
19og saaledes naar hen til Ammoniterne, saa maa du ikke angribe dem eller indlade dig i Krig med dem, thi jeg vil ikke give dig noget af Ammoniternes Land i Eje; thi det har jeg givet Lots Børn i Eje.Select Deuteronomy 2:19
20(Ogsaa det henregnes til Refaiternes Land; det beboedes fordum af Refaiter, men Ammoniterne kalder dem Zamzummiter.Select Deuteronomy 2:20
21Det var et stort og talrigt Folk, kæmpestore som Anakiterne. Men HERREN udryddede dem foran dem, saa de drev dem bort og bosatte sig der i deres Sted,Select Deuteronomy 2:21
22ligesom han gjorde for Esaus Sønner, der bor i Se'ir, for hvem han udryddede Horiterne, saa de drev dem bort og bosatte sig der i deres Sted, og de bor der den Dag i Dag.Select Deuteronomy 2:22
23Men Avvijiterne, der boede i Landsbyer i Egnene henimod Gaza, dem drev Kaftorerne, der var udvandret fra Kaftor, bort og bosatte sig der i deres Sted).Select Deuteronomy 2:23
24Bryd nu op og gaa over Arnonfloden! Se, jeg har givet Hesjbons Konge, Amoriten Sihon, og hans Land i din Haand; giv dig kun til at drive ham bort og føre Krig med ham!Select Deuteronomy 2:24
25Fra i Dag af begynder jeg at vække Frygt og Rædsel for dig hos alle Folkeslag under Himmelen; blot de hører om dig, skal de ryste og bæve for dig!Select Deuteronomy 2:25
26Da udsendte jeg Sendebud fra Kedemots Ørken til Kong Sihon af Hesjbon med følgende fredelige Tilbud:Select Deuteronomy 2:26
27»Lad mig drage gennem dit Land; jeg skal holde mig til Vejen uden at bøje af til højre eller venstre.Select Deuteronomy 2:27
28Fødevarer at spise skal du sælge mig for Penge, og Vand at drikke skal du give mig for Penge, jeg beder kun om at maatte drage igennem til Fods,Select Deuteronomy 2:28
29saaledes som Esaus Sønner, der bor i Se'ir, og Moabiterne, der bor i Ar, tillod mig, indtil jeg kommer over Jordan ind i det Land, HERREN vor Gud vil give os!«Select Deuteronomy 2:29
30Men Kong Sihon i Hesjbon vilde ikke tillade os at drage igennem; thi HERREN din Gud forhærdede hans Aand og gjorde hans Hjerte haardt for at give ham i din Haand, som det nu er sket.Select Deuteronomy 2:30
31Derpaa sagde HERREN til mig: »Se, jeg har allerede begyndt at give Sihon og hans Land i din Magt; giv dig kun til at drive ham bort for at tage hans Land i Besiddelse!«Select Deuteronomy 2:31
32Saa rykkede Sihon med alle sine Krigere ud imod os til Kamp ved Jaza;Select Deuteronomy 2:32
33og HERREN vor Gud gav ham i vor Magt, og vi slog ham og hans Sønner og alle hans Krigere.Select Deuteronomy 2:33
34Og vi indtog dengang alle hans Byer og lagde i enhver By Band paa Mænd, Kvinder og Børn uden at lade en eneste undslippe;Select Deuteronomy 2:34
35kun Kvæget tog vi selv som Bytte, tillige med hvad vi røvede i de erobrede Byer.Select Deuteronomy 2:35
36Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN vor Gud gav dem alle i vor Magt.Select Deuteronomy 2:36
37Men paa Ammoniternes Land forgreb du dig ikke, hverken det, der ligger langs Jabbokfloden, eller Byerne i Bjergene, saaledes som HERREN vor Gud havde paabudt.Select Deuteronomy 2:37
Danish (DANISH) · Public Domain