Titus 1
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Translation: DANISH1819
1Paulus, Guds Tjener, og Jesu Christi Apostel og Guds Udvalgtes Tro og Erkjendelse af Sandheden til Gudfrygtighed,Select Titus 1:1
2i Haab om det evige Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, havde lovet fra evige Tider,Select Titus 1:2
3men haver nu til sin Tid aabenbaret sit Ord ved den Prædiken, som mig er betroet, efter Guds vor Frelsers Befaling:Select Titus 1:3
4til Titus, min ægte Søn i den fælles Tro: Naade, Barmhjertighed Fred fra Gud Fader og den Herre Jesus Christus, vor Frelser!Select Titus 1:4
5Derfor efterlod jeg dig i Creta, at du skulde indrette, hvad som fattes, og indsætte Ældste i hver Stad, som jeg befoel dig,Select Titus 1:5
6saafremt en Saadan er ustraffelig, een Kvindes Mand, som haver troende Børn, der ikke ere beskyldte for Ryggesløshed eller ere gjenstridige.Select Titus 1:6
7Thi det bør en Biskop at være ustraffelig, som en Guds Huusholder, ikke indtagen af sig selv, ikke vredagtig, ikke hengiven til Viin, ikke til Slagsmaal, ikke til slet Vinding;Select Titus 1:7
8men gjestfri, elskende det Gode, sindig, retfærdig, hellig, kydsk;Select Titus 1:8
9som holder fast ved det sande Ord efter Underviisningen, at han kan være mægtig til baade at formane ved den sunde Lærdom og at overbevise dem, som sige imod.Select Titus 1:9
10Thi Mange ere gjenstridige, føre forfængelig Snak og bedaare Sindet, meest de af Omskærelsen,Select Titus 1:10
11paa hvilke man bør stoppe Munden; thi de forvirre hele Huse, idet de lære, hvad utilbørligt er, for slet Vindings Skyld.Select Titus 1:11
12En af dem, deres egen Prophet, haver sagt: Creter ere stedse Løgnere, onde Dyr, lade Buge.Select Titus 1:12
13Dette Vidnesbyrd er Sandt. Desaarsag straf dem strengeligen, at de maae blive sunde i Troen,Select Titus 1:13
14og ikke agte paa jødiske Fabler og Menneskers Bud, som vende sig fra Sandheden.Select Titus 1:14
15Alt er vel reent for de Rene; men for de Besmittede og Vantroe er Intet reent, men baade deres Sind og Samvittighed er besmittet.Select Titus 1:15
16De foregive, at de kjende Gud, men fornegte ham med Gjerningerne, vederstyggelige som de ere, og ulydige og uduelige til al god Gjerning.Select Titus 1:16
Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819) · Public Domain