Skip to content
Church.wiki
Romans

Romans 15

Danish New Testament from 1819 with original orthography

Translation: DANISH1819

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Vi, som ere stærke, bør da bære over med de Svages Skrøbeligheder og ikke behage os selv.Select Romans 15:1

2Hver af os være sin Næste til Behag i det Gode til Opbyggelse.Select Romans 15:2

3Thi ogsaa Christus levede ikke sig selv til Behag; men som skrevet staaer: deres Forhaanelser, som dig forhaane, ere faldne paa mig.Select Romans 15:3

4Thi hvadsomhelst tilforn er skrevet, det er skrevet os til Lærdom, paa det vi skulle have Haab ved Taalmodighed og Skriftens Trøst.Select Romans 15:4

5Men Taalmodighedens og Trøstens Gud giver Eder at have eet Sind indbyrdes efter Christus Jesus,Select Romans 15:5

6at I eendrægteligen med een Mund kunne prise Gud og vor Herres Jesu Christi Fader.Select Romans 15:6

7Derfor antager Eder hverandre, ligesom Christus haver antaget sig os, til Guds Ære.Select Romans 15:7

8Jeg siger nemlig, at Jesus Christus er bleven Omskærelsens Tjener for Guds Sanddruheds Skyld til at stadfæste Forjættelserne til Fædrene;Select Romans 15:8

9men at Hedningerne skulle prise Gud for hans Barmhjertigheds Skyld, som skrevet er: derfor vil jeg bekjende dig iblandt Hedningerne og lovsynge dit Navn.Select Romans 15:9

10Og atter siges der: fryder Eder, I Hedninger, med hans Folk!Select Romans 15:10

11Og atter: lover Herren, alle Hedninger, og priser ham, alle Folk!Select Romans 15:11

12Og atter siger Esaias: der skal være en Rod af Jessai, og den, som opstaaer at regjere over Hedningerne, paa ham skulle Hedningerne haabe.Select Romans 15:12

13Men Haabets Gud fylde Eder med al Glæde og Fred, idet I troe, at I kunne vorde rige i Haabet ved den Hellig Aands Kraft.Select Romans 15:13

14Iøvrigt, mine Brødre! er jeg og selv forvisset om Eder, at ogsaa i ere fulde af Godhed, rige paa al Kundskab, istand til at paaminde hverandre.Select Romans 15:14

15Dog har jeg for en Deel tilskrevet Eder, mine Brødre! noget dristigere for at paaminde Eder, efter den Naade, som mig er given af Gud,Select Romans 15:15

16at være Jesu Christi Tjener iblandt Hedningerne, at betjene Guds Evangelium, paa det Hedningernes Offer maa blive velbehageligt, helliget formedelst den Hellig Aand.Select Romans 15:16

17Saaledes haver jeg Roes i Christus Jesus i min Tjeneste for Gud.Select Romans 15:17

18Thi jeg vil ikke fordriste mig til at tale Noget om det, som Christus ikke haver udrettet ved mig til Hedningernes Lydighed, ved Ord og Handling,Select Romans 15:18

19ved Tegns og Undergjerningers Kraft, ved Guds Aands Kraft; saa at jeg fra Jerusalem og trindt omkring indtil Illyrien haver tilfulde forkyndt Christi Evangelium;Select Romans 15:19

20dog saaledes, at jeg havde synderlig Villie til at prædike Evangelium, ikke der, hvor Christus var nævnet, at jeg ikke skulde bygge paa en fremmed Grundvold,Select Romans 15:20

21men, som skrevet staaer: de, for hvilke Intet var kundgjort om ham, skulle see, og de, som ikke havde hørt, skulle forstaae.Select Romans 15:21

22Derved er jeg og mange Gange bleven forhindret i at komme til Eder.Select Romans 15:22

23Men nu, da jeg ikke mere haver Rum i disse Lande, og fra mange Aar af haver Længsel efter at komme til Eder,Select Romans 15:23

24vil jeg, naar jeg reiser til Spanien, komme til Eder; thi jeg haaber at see Eder, naar jeg reiser igjennem, og af Eder at blive ledsaget derhen, naar jeg først i nogen Maade er bleven tilfredsstillet hos Eder.Select Romans 15:24

25Men nu reiser jeg til Jerusalem for at tjene de Hellige.Select Romans 15:25

26Thi Macedonien og Achaia have anseet for godt, at gjøre et Sammenskud til de Fattige iblandt de Hellige i Jerusalem.Select Romans 15:26

27De ansaae det for godt, og ere ogsaa deres Skyldnere. Thi ere Hedningerne blevne deelagtige i hines aandelige Fordele, da ere de og skyldige at tjene dem i det Timelige.Select Romans 15:27

28Naar jeg da haver fuldbragt dette og forsikkret dem denne Frugt, vil jeg derfra drage igjennem Eders Stad til Spanien.Select Romans 15:28

29Men jeg veed, at naar jeg kommer til Eder, skal jeg komme med Christi Evangeliums Velsignelses Fylde.Select Romans 15:29

30Men jeg formaner Eder, Brødre! ved vor Herre Jesus Christus og ved Aandens Kjærlighed, og I ville med mig stride i Bøn for mig til Gud,Select Romans 15:30

31at jeg maa udfries fra de Vantroe i Judæa, og at mit Ærinde til Jerusalem maa blive de Hellige behageligt,Select Romans 15:31

32paa det jeg kan komme til Eder med Glæde, efter Guds Villie, og vederkvæges med Eder.Select Romans 15:32

33Fredens Gud være med Eder alle! Amen.Select Romans 15:33

Next: Romans 16Continue reading

Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Romans

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.