Skip to content
Church.wiki
Hebrews

Hebrews 10

Danish New Testament from 1819 with original orthography

Translation: DANISH1819

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Thi Loven, som haver ikkun en Skygge af de tilkommende Goder og ikke Tingenes Billede selv, kan aldrig ved de samme aarlige Offere, hvilke de bestandigen frembære, fuldkommen forsone dem, som dermed fremkomme.Select Hebrews 10:1

2Ellers maatte jo disse Offere have ophørt, efterdi de Offrende ikke mere vilde havt nogen Bevidsthed om Synder, naar de eengang vare rensede.Select Hebrews 10:2

3Men ved Offrene skeer aarligen Syndernes Ihukommelse.Select Hebrews 10:3

4Thi det er umuligt, at Blod af Øxne og Bukke kan borttage Synder.Select Hebrews 10:4

5Derfor siger han, idet han indtræder i Verden: Slagt-Offer og Mad-Offer vilde du ikke, men et Legeme beredte du mig;Select Hebrews 10:5

6Brænd-Offere og Synd-Offere havde du ikke Behagelighed til.Select Hebrews 10:6

7Da sagde jeg, see, jeg kommer, (der er skrevet om mig i Bogens Rolle,) for at gjøre, Gud! din Villie.Select Hebrews 10:7

8Men da han først havde sagt: Slagt-Offer og Mad-Offer og Brænd-Offere og Synd-Offere vilde du ikke havde, ei heller Behagelighed til dem, (og disse frembæres efter Loven,)Select Hebrews 10:8

9saa siger han: see, jeg kommer, for at gjøre, Gud! din Villie. (han ophæver det Første for at sætte det Andet.)Select Hebrews 10:9

10Ved hvilken Villie vi ere helliggjorte formedelst Jesu Christi Legemes Offrelse den ene Gang.Select Hebrews 10:10

11Og hver Præst staaer daglig for at tjene og for at offre mange Gange de samme Offere, hvilke aldrig kunne borttage Synder.Select Hebrews 10:11

12Men han, der han havde offret eet Offer for Syndere, sidder han for stedse hos Guds høire Haand,Select Hebrews 10:12

13biende iøvrigt, indtil hans Fjender blive lagte til hans Fødders Fodskammel.Select Hebrews 10:13

14Thi med eet Offer haver han for stedse fuldkommen forsonet dem, som helliggjøres.Select Hebrews 10:14

15Dette vidner ogsaa den Hellig Aand for os; thi efter først at have sagt:Select Hebrews 10:15

16denne er den Pagt, som jeg vil gjøre med dem efter disse Dage, siger Herren: jeg vil give mine Love i deres Hjerter og skrive dem i deres Sind;Select Hebrews 10:16

17da siger han: og jeg vil ikke mere ihukomme deres Synder og deres Overtrædelser.Select Hebrews 10:17

18Men hvor disse ere forladte, der behøves ikke mere Offer for Synden.Select Hebrews 10:18

19Efterdi vi da, Brødre! have Frihed til at indgaae i Helligdommen ved Jesu Blod,Select Hebrews 10:19

20hvortil han indviede os en ny og levende Vei gjennem Forhænget, det er, hans Kjød,Select Hebrews 10:20

21og efterdi vi have en stor Præst over Guds Huus:Select Hebrews 10:21

22da lader os træde frem med et sanddru Hjerte, i Troens fulde Forvisning, Hjerterne ved Bestænkelsen rensede fra en ond Samvittighed, og Legemet aftvættet med reent Vand.Select Hebrews 10:22

23Lader os holde fast ved Haabets urokkelige Bekjendelse; thi han er trofast, som gav Forjættelsen;Select Hebrews 10:23

24og lader os give Agt paa hverandre, saa vi opmuntre hverandre til Kjærlighed og gode Gjerninger,Select Hebrews 10:24

25og ikke forlade vor egen Forsamling, som Nogle have for Skik, men formane hverandre, og det saa meget desmere, som I see, at Dagen nærmer sig.Select Hebrews 10:25

26Thi synde vi med Villie, efter at have annammet Sandhedens Erkjendelse, er der ikke Offer mere tilbage for Synden,Select Hebrews 10:26

27Men en frygtelig Forventelse af Dommen og en brændende Nidkjærhed, som skal fortære de Gjenstridige.Select Hebrews 10:27

28Naar Nogen haver brudt Mose Lov, døer han uden Barmhjertighed, efter to eller tre Vidners Udsagn:Select Hebrews 10:28

29hvormeget værre Straf, mene I at den skal agtes værd, som træder Guds Søn med Fødder, og ringeagter Pagtens Blod, hvormed han var helliget, og forhaaner Naadens Aand?Select Hebrews 10:29

30Thi vi kjende den, som haver sagt: mig hører Hevnen til, jeg vil betale, siger Herren; og atter: Herren skal dømme sit Folk.Select Hebrews 10:30

31Det er forfærdeligt at falde i den levende Guds Hænder.Select Hebrews 10:31

32Kommer de forrige Dage ihu, i hvilke I, efterat I vare blevne oplyste, udholdt en stor Kamp mod Lidelser,Select Hebrews 10:32

33idet I deels selv ved Forsmædelser og Trængsler bleve et Skuespil, deels toge Deel med dem, som fristede saadanne Kaar.Select Hebrews 10:33

34Thi baade have I Medlidenhed med mine Baand, og I skikkede Eder med Glæde deri, at man røvede Eders Gods, vidende, at I have i Eder selv et bedre og blivende Gods i Himlene.Select Hebrews 10:34

35Kaster derfor ikke Eders Frimodighed bort, hvilken haver en stor Belønning;Select Hebrews 10:35

36thi I have Taalmodighed behov, at, naar I have gjort Guds Villie, I da kunne faae Forjættelsen.Select Hebrews 10:36

37Thi der er endnu kun en liden Stund, indtil den kommer, der skal komme, og han skal ikke tøve.Select Hebrews 10:37

38Men den Retfærdige af Troen skal leve; og dersom Nogen uddrager sig, haver min Sjæl ikke Behagelighed i ham.Select Hebrews 10:38

39Men vi ere ikke af dem, som unddrage sig til deres Fordærvelse, men af dem, som troe til Sjælens Frelse.Select Hebrews 10:39

Next: Hebrews 11Continue reading

Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Hebrews

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.