1 Corinthians 13
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Translation: DANISH1819
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Talede jeg med Menneskers og Engles Tungemaal, men havde ikke Kjærlighed, da var jeg et lydende Malm eller en klingende Bjelde.Select 1 Corinthians 13:1
2Og havde jeg prophetisk Gave, og vidste alle Hemmeligheder og al Kundskab, og havde jeg al Tro, saa at jeg kunde flytte Bjerge, men havde ikke Kjærlighed, da var jeg Intet.Select 1 Corinthians 13:2
3Og uddeelte jeg alt mig Gods til de Fattige, og gav jeg mit Legeme hen for at brændes, men havde ikke Kjærlighed, da gavnede det mig Intet.Select 1 Corinthians 13:3
4Kjærligheden er langmodig, er velvillig; Kjærligheden bærer ikke Nid; Kjærligheden bruger ikke Fremfusenhed, opblæses ikke;Select 1 Corinthians 13:4
5den gjør intet Usømmeligt; søger ikke sit Eget, forbittres ikke, bærer ikke Nag;Select 1 Corinthians 13:5
6glæder sig ikke over Uretfærdighed, men glæder sig ved Sandhed;Select 1 Corinthians 13:6
7fordrager Alt, troer Alt, haaber Alt, taaler Alt.Select 1 Corinthians 13:7
8Kjærligheden affalder aldrig; men enten det er prophetiske Gaver, de skulle afskaffes, eller Tungemaal, de skulle ophøre, eller Kundskab, den skal afskaffes;Select 1 Corinthians 13:8
9thi vi forstaae i stykkeviis, og prophetere i stykkeviis;Select 1 Corinthians 13:9
10men naar det Fuldkomne kommer, da skal det, som er i stykkeviis, afskaffes.Select 1 Corinthians 13:10
11Da jeg var et Barn, talede jeg som et Barn, tænkte jeg som et Barn, dømte jeg som et Barn; men da jeg blev Mand, aflagde jeg det Barnagtige.Select 1 Corinthians 13:11
12Thi nu see vi ved et Speil, i en mørk Tale, men da skulle vi see Ansigt til Ansigt; nu kjender jeg i stykkeviis, men da skal jeg erkjende, ligesom jeg og er kjendt.Select 1 Corinthians 13:12
13Saa bliver da Tro, Haab, Kjærlighed, disse tre; men størst iblandt disse er Kjærligheden.Select 1 Corinthians 13:13
Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation