Hebrews 3
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Translation: DANISH1819
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Derfor, I hellige Brødre, deelagtige i det himmelske Kald! betragter vor Bekjendelses Apostel og Ypperstepræst, Christus Jesus,Select Hebrews 3:1
2der var ham tro, som beskikkede ham, ligesom Moses var det i hans ganske Huus.Select Hebrews 3:2
3Thi saa meget større Hæder er han værd fremfor Moses, som den haver større Ære i Huset, der beredte det.Select Hebrews 3:3
4Thi hvert Huus beredes af Nogen; men den, som bereder alle Ting, er Gud.Select Hebrews 3:4
5Og Moses var vel tro i hans ganske Huus som en Tjener, til at vidne hvad der skulde siges,Select Hebrews 3:5
6men Christus er det som Søn over hans Huus; og hans Huus ere vi, saafremt vi indtil Enden holde fast ved Frimodigheden og det Haab, som er vor Roes.Select Hebrews 3:6
7Derfor, som den Hellig Aand siger: i Dag, naar I høre hans Røst,Select Hebrews 3:7
8da forhærder ikke Eders Hjerter, som det skete i Forbittrelsen, paa Fristelsens Dag i Ørken,Select Hebrews 3:8
9hvor Eders Fædre fristede mig, prøvede mig, enddog de saae mine Gjerninger fyrretyve Aar.Select Hebrews 3:9
10Derfor harmedes jeg paa hiin Slægt og sagde: de fare altid vild i Hjertet, og selv kjende de ikke mine Veie.Select Hebrews 3:10
11Saa svoer jeg i min Vrede: sandelig, de skulde ikke indgaae til min Hvile.Select Hebrews 3:11
12Seer til, Brødre! at der ikke nogensinde i nogen af Eder skal findes et ondt, vantro Hjerte, saa at han affalder fra den levende Gud.Select Hebrews 3:12
13Men formaner Eder selv hver Dag, saalænge det hedder: i Dag, paa det ikke nogen af Eder skal forhærdes ved Syndens Bedrag.Select Hebrews 3:13
14Thi vi ere blevne deelagtige i Christus, saafremt vi bevare vor første Bestandighed fast indtil Enden.Select Hebrews 3:14
15Idet der siges: i Dag, naar I høre hans Røst, de forhærder ikke Eders Hjerter som i Forbittrelsen:Select Hebrews 3:15
16hvo vare da vel de, som hørte den, og dog forbittrede ham? Mon ikke Alle, som udgik af Ægypten ved Moses?Select Hebrews 3:16
17Men paa hvilke harmedes han i fyrretyve Aar? Mon ikke paa dem, som syndede, hvis Legemer faldt i Ørken?Select Hebrews 3:17
18Og hvilke svoer han, at de ikke skulde indgaae til hans Hvile, uden dem, som vare blevne vantroe?Select Hebrews 3:18
19Vi see altsaa, at de ikke kunde indgaae formedelst Vantroe.Select Hebrews 3:19
Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation