Hebrews 5
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Translation: DANISH1819
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Thi hver Ypperstepræst, som tages af Mennesker, beskikkes for Mennesker til Tjenesten for Gud, at han skal frembære baade Gaver og Slagt-Offere for Synder,Select Hebrews 5:1
2og kan have Medlidenhed med de Vankundige og Vildfarende, eftersom han og selv er omgiven med Skrøbelighed.Select Hebrews 5:2
3Og for dennes Skyld maa han, som for Folket, saaledes og for sig selv, frembære Synd-Offer.Select Hebrews 5:3
4Og Ingen tager sig selv denne ære, men den, som er kaldet af Gud, ligesom og Aron var.Select Hebrews 5:4
5Saaledes haver ei heller Christus tillagt sig selv den Ære at blive Ypperstepræst, men den, som sagde til ham: du er min Søn, jeg fødte dig i Dag.Select Hebrews 5:5
6Efter hvad han og siger et andet Sted: du er en Præst til evig Tid, efter Melchisedeks Viis.Select Hebrews 5:6
7Han, som i sine Kjøds Dage frembar med stærkt Raab og Taarer Bønner og ydmygelige Begjeringer til den, der var mægtig at frelse ham fra Døden, og blev bønhørt i sin Ængstelse,Select Hebrews 5:7
8alligevel han var Søn, lærte dog Lydighed af det, han led;Select Hebrews 5:8
9og, fuldendet, blev han alle dem, som ham lyde, Aarsag til evig Frelse,Select Hebrews 5:9
10udnævnt af Gud til Ypperstepræst efter Melchisedeks Viis.Select Hebrews 5:10
11Herom have vi meget at sige, og som er svart at udlægge, efterdi I ere blevne sløve til at fatte.Select Hebrews 5:11
12Thi skjøndt I efter Tiden endog burde være Lærere, have I atter behov, at man skal lære Eder Begyndelsesgrundene i Guds Ord, og I ere blevne saadanne, som have Mælk behov og ikke haard Føde.Select Hebrews 5:12
13Hver, som faaer Mælk, er uforfaren i den rette Lære, thi han er et Barn;Select Hebrews 5:13
14men for de Fuldkomne er haard Føde, hvilke ved Forfarenhed have øvet Sands til at skjelne mellem Godt og Ondt.Select Hebrews 5:14
Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation