Skip to content
Church.wiki
Luke

Luke 21

Danish New Testament from 1819 with original orthography

Translation: DANISH1819

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Men idet han saae op, blev han de Rige vaer, som lagde deres Gaver i Templets Kiste.Select Luke 21:1

2Men han saae og en fattig Enke, som lagde to Skjerve deri.Select Luke 21:2

3Og han sagde: sandelig siger jeg Eder: denne fattige Enke haver lagt Mere end alle.Select Luke 21:3

4Thi alle disse have lagt af deres Overflod som Gaver for Gud; men denne haver af sin Armod lagt al sin Eiendom.Select Luke 21:4

5Og der Nogle sagde om Templet, at det var prydet med deilige Stene og Klenodier, sagde han:Select Luke 21:5

6hvad angaaer disse Ting, som I skue, skulle de Dage komme, paa hvilke der ikke skal lades Steen paa Steen, som jo skal nedbrydes.Select Luke 21:6

7Da spurgte de ham og sagde: Mester! naar skal dette da være? og hvilket er Tegnet, naar dette skal skee?Select Luke 21:7

8Men han sagde: seer til, I ikke blive forførte; thi Mange skulle komme under mit Navn og sige, at det er mig, og at Tiden er kommen nær. Gaaer derfor ikke efter dem.Select Luke 21:8

9Men naar I høre om Krig og Oprør, forfærdes ikke; thi dette bør først at skee, men Enden er ikke strax.Select Luke 21:9

10Da, sagde han til dem, skal Folk reise sig mod Folk, og Rige mod Rige.Select Luke 21:10

11Og der skal skee store Jordskjælv her og der, og Hunger og Pestilentse, og skee skrækkelige Ting og store Tegn af Himmelen.Select Luke 21:11

12Men før alt dette skulle de lægge Haand paa Eder, og forfølge og overantvordede Eder i Synagoger og Fængsler, og føre Eder for Konger og Fyrster for mit Navns Skyld.Select Luke 21:12

13Men det skal vederfares Eder til et Vidnesbyrd.Select Luke 21:13

14Lægger det da paa Hjerte, at I ikke forud betænkte, hvorledes I skulle forsvare Eder.Select Luke 21:14

15Thi jeg vil give Eder Mund og Viisdom, hvilken alle Eders Modstandere ikke skulle kunne modsige og ei modstaae.Select Luke 21:15

16Men I skulle og forraades af Forældre og Brødre og Frænder og Venner, og de skulle slaae Nogle af Eder ihjel.Select Luke 21:16

17Og I skulle hades af Alle for mit Navns Skyld.Select Luke 21:17

18Dog ikke et Haar af Eders Hoved skal forkomme.Select Luke 21:18

19Ved Eders Bestandighed bevarer Eders Sjæle.Select Luke 21:19

20Men naar I see Jerusalem rundt omkring beleiret af Krigshære, da mærker, at dens Ødelæggelse er kommen nær.Select Luke 21:20

21De, som da ere i Judæa, flye til Bjergene; og de, som ere midt i Staden, vige derudfra; og de, som ere paa Landet, komme ikke ind i den!Select Luke 21:21

22Thi disse ere Hevnens Dage, da Alt, hvad skrevet er, skal fuldkommes.Select Luke 21:22

23Men vee de Frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage; thi der skal være stor Nød paa Jorden og Vrede over dette Folk.Select Luke 21:23

24Og de skulle falde for Sværdets Eg, og føres fangne til alle Hedningerne; og Jerusalem skal nedtrædes af Hedningerne, indtil Hedningernes Tider fuldkommes.Select Luke 21:24

25Og der skal skee Tegn i Sol og Maane og Stjerner, og paa Jorden skulle Folkene ængstes i Fortvivlelse, naar Havet og Bølgerne bruse,Select Luke 21:25

26naar Menneskene forsmægte af Frygt og de Tings Forventelse, som skulle komme over Jorderige; thi Himmelens Kræfter skulle røres.Select Luke 21:26

27Og da skulle de see Menneskens Søn komme i Skyen med megen Kraft og Herlighed.Select Luke 21:27

28Men naar disse Ting begynde at skee, da seer op, og opløfter Eders Hoveder, efterdi Eders Forløsning stunder til.Select Luke 21:28

29Og han sagde dem en Lignelse: seer Figentræet og alle Træer;Select Luke 21:29

30Naar de springe ud, da skjønne I af Eder selv, at sommeren nu er nær.Select Luke 21:30

31Ligesaa og I, naar I see disse Ting at skee, da kjende I, at Guds Rige er nær.Select Luke 21:31

32Sandelig siger jeg Eder, at denne Slægt skal ikke forgaae, førend det skeer altsammen.Select Luke 21:32

33Himmelen og Jorden skulle forgaae; men mine Ord skulle ingenlunde forgaae.Select Luke 21:33

34Men vogter Eder, at Eders Hjerter ikke nogen Tid besværes med Fraadseri og Drukkenskab og med Sorrig for Næring, og denne Dag skal komme pludselig over Eder.Select Luke 21:34

35Thi den skal komme som en Snare over alle dem, som boe paa den ganske Jord.Select Luke 21:35

36Derfor vaager og beder til enhver Tid, at I kunne agtes værdige til at undflye alle disse Ting, som skee skulle, og til at bestaae for Menneskens Søn.Select Luke 21:36

37Men han lærte om Dagene i Templet, men om Nætterne gik han ud, og opholdt sig Natten over paa det Bjerg, som kaldes Oliebjerget.Select Luke 21:37

38Og alt Folket kom aarle til ham i Templet for at høre ham.Select Luke 21:38

Next: Luke 22Continue reading

Danish New Testament from 1819 with original orthography (DANISH1819). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Luke

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.