2 Timothy 2
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Translation: DANISH1871
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Du derfor, mit Barn! bliv stærk ved Naaden i Kristus Jesus;Select 2 Timothy 2:1
2og hvad du har hørt af mig for mange Vidner, betro det til trofaste Mennesker, som kunne være dygtige ogsaa til at lære andre.Select 2 Timothy 2:2
3Vær med til at lide ondt som en god Kristi Jesu Stridsmand.Select 2 Timothy 2:3
4Ingen, som gør Krigstjeneste, indvikler sig i Livets Handeler — for at han kan behage den, som tog ham i Sold.Select 2 Timothy 2:4
5Og ligesaa, naar nogen møder i Væddekamp, bliver han dog ikke bekranset, dersom han ikke kæmper lovmæssigt.Select 2 Timothy 2:5
6Den Bonde, som arbejder, bør først have Del i Frugterne.Select 2 Timothy 2:6
7Mærk, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig Indsigt i alle Ting.Select 2 Timothy 2:7
8Kom Jesus Kristus i Hu, oprejst fra de døde, af Davids Sæd, efter mit Evangelium,Select 2 Timothy 2:8
9for hvilket jeg lider ondt lige indtil at være bunden som en Misdæder; men Guds Ord er ikke bundet.Select 2 Timothy 2:9
10Derfor udholder jeg alt for de udvalgtes Skyld, for at ogsaa de skulle faa Frelsen i Kristus Jesus med evig Herlighed.Select 2 Timothy 2:10
11Den Tale er troværdig; thi dersom vi ere døde med ham, skulle vi ogsaa leve med ham;Select 2 Timothy 2:11
12dersom vi holde ud, skulle vi ogsaa være Konger med ham; dersom vi fornægte, skal ogsaa han fornægte os;Select 2 Timothy 2:12
13dersom vi ere utro, forbliver han dog tro; thi fornægte sig selv kan han ikke.Select 2 Timothy 2:13
14Paamind om disse Ting, idet du besværger dem for Herrens Aasyn, at de ikke kives om Ord, hvilket er til ingen Nytte, men til Ødelæggelse for dem, som høre derpaa.Select 2 Timothy 2:14
15Gør dig Flid for at fremstille dig selv som prøvet for Gud, som en Arbejder, der ikke behøver at skamme sig, som rettelig lærer Sandhedens Ord.Select 2 Timothy 2:15
16Men hold dig fra den vanhellige, tomme Snak; thi saadanne ville stedse gaa videre i Ugudelighed,Select 2 Timothy 2:16
17og deres Ord vil æde om sig som Kræft. Iblandt dem ere Hymenæus og Filetus,Select 2 Timothy 2:17
18som ere afvegne fra Sandheden, idet de sige, at Opstandelsen er allerede sket, og de forvende Troen hos nogle.Select 2 Timothy 2:18
19Dog, Guds faste Grundvold staar og har dette Segl: „Herren kender sine‟ og: „Hver den, som nævner Herrens Navn, afstaa fra Uretfærdighed.‟Select 2 Timothy 2:19
20Men i et stort Hus er der ikke alene Kar af Guld og Sølv, men ogsaa af Træ og Ler, og nogle til Ære, andre til Vanære.Select 2 Timothy 2:20
21Dersom da nogen holder sig ren fra disse, han skal være et Kar til Ære, helliget, Husbonden nyttigt, tilberedt til al god Gerning.Select 2 Timothy 2:21
22Men fly de ungdommelige Begæringer; jag derimod efter Retfærdighed, Troskab, Kærlighed og Fred sammen med dem, som paakalde Herren af et rent Hjerte;Select 2 Timothy 2:22
23og afvis de taabelige og uforstandige Stridigheder, efterdi du ved, at de avle Kampe.Select 2 Timothy 2:23
24Men en Herrens Tjener bør ikke strides, men være mild imod alle, dygtig til at lære, i Stand til at taale ondt,Select 2 Timothy 2:24
25med Sagtmodighed irettesættende dem, som modsætte sig, om Gud dog engang vilde give dem Omvendelse til Sandheds Erkendelse,Select 2 Timothy 2:25
26og de kunde blive ædru igen fra Djævelens Snare, af hvem de ere fangne til at gøre hans Villie.Select 2 Timothy 2:26
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography (DANISH1871). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation