Psalms 45
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
1 Til Sangmesteren; til „Lillierne‟; af Koras Børn; en Undervisning; en Sang om Kærlighed.
2 Mit Hjerte udgyder en god Tale; jeg siger: Mine Idrætter gælde Kongen; min Tunge er en Hurtigskrivers Pen.
3 Du er meget dejligere end Menneskens Børn, Ynde er udgydt paa dine Læber, derfor velsignede Gud dig evindelig.
4 Bind dit Sværd ved din Side, du vældige! i din Majestæt og din Herlighed;
5 og vær lykkelig i din Herlighed, far frem for Sandhed og Mildhed med Retfærdighed, og din højre Haand skal lære dig forfærdelige Ting.
6 Dine Pile ere skærpede; Folkene skulle falde under dig, Kongens Fjenders Hjerte rammes.
7 Gud! din Trone bliver evindelig og altid, dit Riges Spir er Rettens Spir.
8 Du elsker Retfærdighed og hader Ugudelighed; derfor har Gud, din Gud, salvet dig med Glædens Olie fremfor dine Medbrødre.
9 Alle dine Klæder dufte af Myrra og Aloe og Kasia; du gaar ud af de Elfenbens Paladser fra dem, som have glædet dig.
10 Kongedøtre ere iblandt dine Herligheder; Dronningen staar ved din højre Haand i Guld fra Ofir.
11 Hør, Datter! og se til og bøj dit Øre og glem dit Folk og din Faders Hus!
12 saa skal Kongen faa Lyst til din Skønhed; thi han er din Herre, og du skal tilbede ham.
13 Og Tyrus's Datter skal komme med Skænk og bede ydmygeligt for dit Ansigt: De rige iblandt Folket.
14 Kongedatteren derinde er aldeles herlig, hendes Klæder ere af Gyldenstykke.
15 Hun føres frem for Kongen i stukne Klæder; Jomfruerne, hendes Veninder, gaa efter hende, de føres ind til dig.
16 De føres frem med Glæde og Fryd, de komme i Kongens Palads.
17 Dine Sønner skulle være i dine Fædres Sted, dem skal du sætte til Fyrster paa den hele Jord. Jeg vil lade dit Navn ihukommes iblandt alle Slægter; derfor skulle Folkene love dig evindelig og altid.
About this translation
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography · Danish
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Public Domain · Translation source
Danish translation of the Old Testament authorized in 1871 by the Danish King, and the Danish authorized translation of the New Testament from 1907. The text is based on entirely new OCR-scans of editions typeset in Latin fonts, not Fraktur, followed by thorough proof-reading as well as addition of footnotes and tables of contents for each chapter. The original orthography has been kept unchanged. Public Domain. Copy freely. OCR-scanning and postprocessing done by Dr. Ulrik Sandborg-Petersen from Scripture Systems ApS, Denmark. Errors and corrections should be directed to Ulrik vi