Skip to content
Church.wiki

Psalms 86

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography

1 Herre! bøj dit Øre, bønhør mig, thi jeg er elendig og fattig.

2 Bevar min Sjæl; thi jeg er hellig; frels din Tjener, du min Gud! ham, som forlader sig paa dig.

3 Herre! vær mig naadig; thi til dig raaber jeg den ganske Dag.

4 Glæd din Tjeners Sjæl; thi til dig, Herre, opløfter jeg min Sjæl.

5 Thi du Herre! er god og rund til at forlade og rig paa Miskundhed imod alle, som paakalde dig.

6 Herre! vend dit Øre til min Bøn og giv Agt paa mine ydmyge Begæringers Røst.

7 Paa min Nøds Dag vil jeg paakalde dig; thi du bønhører mig.

8 Der er ingen som du iblandt Guder, Herre! og der er intet som dine Gerninger.

9 Alle Hedninger, som du har skabt, skulle komme og tilbede for dit Ansigt, Herre! og de skulle ære dit Navn.

10 Thi du er stor, og du gør underfulde Ting, du alene er Gud.

11 Lær mig, Herre! din Vej, jeg vil vandre i din Sandhed, vend mit Hjerte imod dette ene, at frygte dit Navn.

12 Jeg vil takke dig, Herre min Gud! af mit ganske Hjerte og ære dit Navn evindelig.

13 Thi din Miskundhed er stor over mig, og du friede min Sjæl fra det dybe Dødsrige.

14 Gud! de hovmodige staa op imod mig, og Voldsmænds Hob søger efter mit Liv, og de have ikke sat dig for deres Øjne.

15 Men du, Herre! er en barmhjertig og naadig Gud, langmodig og af megen Miskundhed og Sandhed.

16 Vend dit Ansigt til mig og vær mig naadig! giv din Tjener din Styrke og frels din Tjenestekvindes Søn!

17 Gør et Tegn for mig til det gode, at de, som hade mig, maa se det og beskæmmes; thi du, Herre! har hjulpet mig og trøstet mig.

About this translation

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography · Danish

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography

Public Domain · Translation source

Danish translation of the Old Testament authorized in 1871 by the Danish King, and the Danish authorized translation of the New Testament from 1907. The text is based on entirely new OCR-scans of editions typeset in Latin fonts, not Fraktur, followed by thorough proof-reading as well as addition of footnotes and tables of contents for each chapter. The original orthography has been kept unchanged. Public Domain. Copy freely. OCR-scanning and postprocessing done by Dr. Ulrik Sandborg-Petersen from Scripture Systems ApS, Denmark. Errors and corrections should be directed to Ulrik vi