Job 9
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Translation: DANISH1871
1Men Job svarede og sagde:Select Job 9:1
2Sandelig, jeg ved, at det er saaledes; og hvorledes skulde et Menneske være retfærdigt for Gud?Select Job 9:2
3Om det har Lyst til at trætte med ham, kan det ikke svare ham til et af tusinde.Select Job 9:3
4Han er viis af Hjerte og stærk af Kraft; hvo forhærdede sig imod ham og havde Fred?Select Job 9:4
5han, som flytter Bjergene, inden de mærke til det, han, som omkaster dem i sin Vrede;Select Job 9:5
6han, som bevæger Jorden fra dens Sted, og dens Piller bæve;Select Job 9:6
7han, som taler til Solen, og den gaar ikke op, og som sætter Segl for Stjernerne;Select Job 9:7
8han er ene den, som udbreder Himmelen, og som træder paa Havets Bølger;Select Job 9:8
9han, som gjorde Bjørnen, Orion, og Syvstjernen og Stjernekamrene imod Syden;Select Job 9:9
10han, som gør store Ting, saa de ikke staa til at ransage, og underlige Ting, saa der ikke er Tal derpaa!Select Job 9:10
11Se, han gaar forbi mig, og jeg ser ham ikke, og han farer frem, og jeg mærker ham ikke.Select Job 9:11
12Se, han griber, hvo kan faa ham til at give igen? hvo vil sige til ham: Hvad gør du?Select Job 9:12
13Gud kalder ikke sin Vrede tilbage; de, som ville hjælpe den hovmodige, maatte bøje sig under ham.Select Job 9:13
14Langt mindre skulde jeg kunne svare ham, vælge mine Ord over for ham.Select Job 9:14
15Thi om jeg end var retfærdig, kunde jeg ikke svare; jeg maatte bede om Naade hos min Dommer.Select Job 9:15
16Om jeg end kaldte, og han svarede mig, da kunde jeg dog ikke tro, at han vilde bøje Øren til min Røst.Select Job 9:16
17Thi han vilde sønderknuse mig med en Storm og gøre mig mange Saar uden Aarsag.Select Job 9:17
18Han vilde ikke tilstede mig at drage min Aande, men mætte mig med Bitterheder.Select Job 9:18
19Kom det an paa den stærkes Kraft, siger han: „Se her!‟ og kom det an paa Ret: „Hvo stævner mig?‟Select Job 9:19
20Var jeg end retfærdig, saa skulde dog min Mund dømme mig at have Uret; var jeg end skyldfri, da skulde han dog forvende min Sag.Select Job 9:20
21Jeg er skyldfri, men jeg kender ikke mig selv; jeg foragter mit Liv.Select Job 9:21
22Det kommer ud paa eet! Derfor sagde jeg: Han udrydder den uskyldige med den skyldige.Select Job 9:22
23Dræber Svøben hastelig, da spotter han de uskyldiges Prøvelse.Select Job 9:23
24Et Land bliver givet i en ugudeligs Haand; han tilhyller dets Dommers Ansigt; gør han det ikke, hvo gør det da?Select Job 9:24
25Og mine Dage have været lettere end en Løber; de flyede bort, de have ikke set det gode.Select Job 9:25
26De ere fremfarne som ilende Skibe, som en Ørn, der flyver efter Spise.Select Job 9:26
27Naar jeg siger: Jeg vil glemme min Klage, jeg vil lade mit Ansigts sorrigfulde Mine fare og vederkvæge mig,Select Job 9:27
28da maa jeg frygte for alle mine Smerter; jeg ved, at du lader mig ikke være uskyldig.Select Job 9:28
29Jeg skal jo være skyldig! hvorfor skulde jeg da forgæves gøre mig Møje?Select Job 9:29
30Om jeg end toede mig med Snevand og rensede mine Hænder med Sæbe,Select Job 9:30
31da vilde du dog dyppe mig ned i Pølen, saa mine Klæder vilde væmmes ved mig.Select Job 9:31
32Thi han er ikke en Mand som jeg, at jeg kunde svare ham, at vi kunde møde med hinanden for Dommen.Select Job 9:32
33Der er ingen, som kan skille Trætten ad imellem os, og som kan lægge sin Haand paa os begge.Select Job 9:33
34Han borttage sit Ris fra mig, og hans Rædsel forfærde mig ikke!Select Job 9:34
35Da vilde jeg tale og ikke frygte for ham; thi jeg er ikke af den Slags, det ved jeg med mig selv.Select Job 9:35
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography (DANISH1871) · Public Domain