Proverbs 30
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Translation: DANISH1871
1Agurs, Jakes Søns Ord, det varslende Ord, Udsagnet af Manden, til Ithiel, til Ithiel og Ukal.Select Proverbs 30:1
2Jeg var ufornuftigere end en Mand, og jeg havde ikke Forstand som et Menneske.Select Proverbs 30:2
3Og jeg havde ikke lært Visdom eller kendt Kundskab om den Hellige.Select Proverbs 30:3
4Hvo for op til Himmelen og for ned? hvo samlede Vejret i sine Næver? hvo bandt Vandet i et Klædebon? hvo har fastsat alle Jordens Grænser? hvad er hans Navn? og hvad er hans Søns Navn? du ved det jo.Select Proverbs 30:4
5Alt Guds Ord er lutret; han er et Skjold for dem, som forlade sig paa ham.Select Proverbs 30:5
6Læg intet til hans Ord, at han ikke skal straffe dig, og du skal staa som en Løgner.Select Proverbs 30:6
7Om tvende Ting har jeg bedet dig; nægt mig dem ej, før jeg dør:Select Proverbs 30:7
8Lad Forfængelighed og Løgnens Ord være langt fra mig; giv mig ikke Armod eller Rigdom, men tildel mig mit beskikkede Brød;Select Proverbs 30:8
9at jeg ikke, naar jeg mættedes, skulde fornægte dig og sige: Hvo er Herren? eller naar jeg blev fattig, skulde stjæle og forgribe mig paa min Guds Navn.Select Proverbs 30:9
10Bagtal ikke en Træl for hans Herre, at han ikke skal forbande dig, og du skal bære Skyld.Select Proverbs 30:10
11Der er en Slægt, som bander sin Fader og ikke velsigner sin Moder;Select Proverbs 30:11
12der er en Slægt, som er ren i sine egne Øjne, og hvis Skarn dog ikke er aftoet;Select Proverbs 30:12
13der er en Slægt, hvis Øjne ere høje, og hvis Øjenlaage hæve sig i Vejret;Select Proverbs 30:13
14der er en Slægt, hvis Tænder ere Sværd, og hvis Kindtænder ere Knive, som vil fortære de elendige i Landet og de fattige iblandt Menneskene.Select Proverbs 30:14
15Blodsugersken har to Døtre, „giv hid! giv hid!‟ Der er tre, som ikke kunne mættes, fire, som ikke sige: „Nok!‟Select Proverbs 30:15
16Dødsriget og det ufrugtbare Moderliv; Jorden bliver ikke mæt af Vand, og Ilden siger ikke: „Nok!‟Select Proverbs 30:16
17Et Øje, som spotter Faderen og lader haant om at lyde Moderen, det skulle Ravnene ved Bækken udhugge, og Ørneunger skulle æde det.Select Proverbs 30:17
18Tre Ting ere mig forunderlige; og fire Ting kender jeg ikke:Select Proverbs 30:18
19Ørnens Vej imod Himmelen, Slangens Vej over Klippen, Skibets Vej midt paa Havet, og en Mands Vej til en Jomfru.Select Proverbs 30:19
20Saa er en Horekvindes Vej; hun spiser og afvisker sin Mund og siger: Jeg har ikke gjort Uret.Select Proverbs 30:20
21Under tre ryster et Land, og under fire kan det ikke holde ud:Select Proverbs 30:21
22Under en Træl, naar han kommer til at herske; og en Daare, naar han bliver mæt af Brød;Select Proverbs 30:22
23under en forhadt Kvinde, naar hun bliver gift; og en Trælkvinde, naar hun bliver sin Frues Arving.Select Proverbs 30:23
24Der er fire smaa paa Jorden, dog ere de vise, saare vise:Select Proverbs 30:24
25Myrerne ere ikke et stærkt Folk, alligevel berede de deres Spise om Sommeren;Select Proverbs 30:25
26Kaninerne ere et afmægtigt Folk, dog indrette de deres Hus i Klippen;Select Proverbs 30:26
27Græshopperne have ingen Konge, alligevel drage de ud, alle i sluttet Skare;Select Proverbs 30:27
28Firbenet griber fat med Hænder, og dog er det i Kongepaladser.Select Proverbs 30:28
29Der er tre, som have et smukt Skridt, og fire, som have en smuk Gang:Select Proverbs 30:29
30Løven, som er vældig iblandt Dyrene og ikke viger tilbage for nogens Ansigt;Select Proverbs 30:30
31Hesten, som er omgjordet om Lænderne; Bukken; og en Konge, som ingen tør rejse sig imod.Select Proverbs 30:31
32Har du handlet daarligt, der du ophøjede dig, og har du tænkt ondt, da læg Haand paa Mund!Select Proverbs 30:32
33Thi den, som trykker Mælk, faar Ost derudaf; og den, som trykker Næsen, faar Blod derudaf; og den, som trykker Vrede, faar Trætte derudaf.Select Proverbs 30:33
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography (DANISH1871) · Public Domain