Colossians 4
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Translation: DANISH1871
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1I Herrer! yder eders Trælle, hvad ret og billigt er, da I vide, at ogsaa I have en Herre i Himmelen.Select Colossians 4:1
2Værer vedholdende i Bønnen, idet I ere aarvaagne i den med Taksigelse,Select Colossians 4:2
3idet I tillige bede ogsaa for os, at Gud vil oplade os en Ordets Dør til at tale Kristi Hemmelighed, for hvis Skyld jeg ogsaa er bunden,Select Colossians 4:3
4for at jeg kan aabenbare den saaledes, som jeg bør tale.Select Colossians 4:4
5Vandrer i Visdom over for dem, som ere udenfor, saa I købe den belejlige Tid.Select Colossians 4:5
6Eders Tale være altid med Ynde, krydret med Salt, saa I vide, hvorledes I bør svare enhver især.Select Colossians 4:6
7Hvorledes det gaar mig, skal Tykikus, den elskede Broder og tro Tjener og Medtjener i Herren, kundgøre eder alt sammen;Select Colossians 4:7
8ham sender jeg til eder, netop for at I skulle lære at kende, hvorledes det staar til med os, og for at han skal opmuntre eders Hjerter,Select Colossians 4:8
9tillige med Onesimus, den tro og elskede Broder, som er fra eders By; de skulle fortælle eder, hvorledes alt staar til her.Select Colossians 4:9
10Aristarkus, min Medfange, hilser eder, og Markus, Barnabas's Søskendebarn, om hvem I have faaet Befalinger — dersom han kommer til eder, da tager imod ham —Select Colossians 4:10
11og Jesus, som kaldes Justus, hvilke af de omskaarne ere de eneste Medarbejdere for Guds Rige, som ere blevne mig en Trøst.Select Colossians 4:11
12Epafras hilser eder, han, som er fra eders By, en Kristi Jesu Tjener, som altid strider for eder i sine Bønner, for at I maa staa fuldkomne og fuldvisse i al Guds Villie.Select Colossians 4:12
13Thi jeg giver ham det Vidnesbyrd, at han har megen Møje for eder og dem i Laodikea og dem i Hierapolis.Select Colossians 4:13
14Lægen Lukas, den elskede, hilser eder, og Demas.Select Colossians 4:14
15Hilser Brødrene i Laodikea og Nymfas og Menigheden i deres Hus.Select Colossians 4:15
16Og naar dette Brev er oplæst hos eder, da sørger for, at det ogsaa bliver oplæst i Laodikensernes Menighed, og at I ogsaa læse Brevet fra Laodikea.Select Colossians 4:16
17Og siger til Arkippus: Giv Agt paa den Tjeneste, som du har modtaget i Herren, at du fuldbyrder den.Select Colossians 4:17
18Hilsenen med min, Paulus's, egen Haand. Kommer mine Lænker i Hu! Naaden være med eder!Select Colossians 4:18
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography (DANISH1871). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation