Skip to content
Church.wiki

Psalms 9

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography

1 Til Sangmesteren; til Muth-Labben; en Psalme af David.

2 Jeg vil takke Herren af mit ganske Hjerte, jeg vil fortælle alle dine underfulde Gerninger.

3 Jeg vil glæde og fryde mig i dig, jeg vil lovsynge dit Navn, du Højeste!

4 Naar mine Fjender vige tilbage, da skulle de støde an og omkomme for dig.

5 Thi du har udført min Ret og min Sag; du har sat dig paa Tronen, du, som dømmer Retfærdighed.

6 Du truede Hedningerne, du tilintetgjorde den ugudelige, du, udslettede deres Navn evindelig og altid.

7 Fjenderne ere ikke mere, de ere ødelagte evindelig; og du har nedbrudt Stæderne, deres Ihukommelse er forsvunden med dem.

8 Men Herren skal blive evindelig; han har beredt sin Trone til Dom.

9 Og han skal dømme Verden med Retfærdighed; han skal afsige Dom over Folkene med Retvished.

10 Og Herren være den ringe en Ophøjelse, ja en Ophøjelse i Nødens Tider!

11 Og de, som kendte dit Navn, skulle forlade sig paa dig; thi du har ikke forladt dem, som søge dig, Herre!

12 Lovsynger Herren, som bor paa Zion, kundgører iblandt Folkene hans Gerninger!

13 Thi han, som hævner Blod, kommer dem i Hu, han har ikke glemt de elendiges Skrig.

14 Herre, vær mig naadig, se, kvad jeg maa taale af dem, som hade mig, du som ophøjer mig fra Dødens Porte,

15 paa det jeg kan fortælle al din Lov i Zions Datters Porte, at jeg maa fryde mig i din Frelse.

16 Hedningerne ere sunkne i Graven, som de gjorde; deres Fod er greben i Garnet, som de skjulte.

17 Herren er bleven kendt, han har gjort Ret; den ugudelige er besnæret i sine Hænders Gerning. Higgajon, Sela!

18 Lad de ugudelige vende om til Dødsriget, ja, alle Hedninger, som glemme Gud.

19 Thi en fattig skal ikke glemmes evindelig, de elendiges Forventning ikke altid skuffes.

20 Herre! staa op, lad ikke et Menneske blive mægtigt; lad Hedningerne dømmes for dit Ansigt! Lad Frygt, o Herre! komme paa dem; lad Hedningerne kende, at de ere Mennesker. Sela.

About this translation

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography · Danish

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography

Public Domain · Translation source

Danish translation of the Old Testament authorized in 1871 by the Danish King, and the Danish authorized translation of the New Testament from 1907. The text is based on entirely new OCR-scans of editions typeset in Latin fonts, not Fraktur, followed by thorough proof-reading as well as addition of footnotes and tables of contents for each chapter. The original orthography has been kept unchanged. Public Domain. Copy freely. OCR-scanning and postprocessing done by Dr. Ulrik Sandborg-Petersen from Scripture Systems ApS, Denmark. Errors and corrections should be directed to Ulrik vi