Exodus 39
French, Darby
Translation: DARBY
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Et du bleu, et de la pourpre, et de l’écarlate , ils firent les vêtements de service pour servir dans le lieu saint ; et ils firent les saints vêtements qui étaient pour Aaron, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:1
2Et on fit l’éphod d’or, de bleu, et de pourpre, et d’écarlate , et de fin coton retors.Select Exodus 39:2
3Et ils étendirent des lames d’or, et on les coupa par filets pour les brocher parmi le bleu, et parmi la pourpre, et parmi l’écarlate , et parmi le fin coton, en ouvrage d’art.Select Exodus 39:3
4Ils y firent des épaulières qui l’assemblaient ; il était joint par ses deux bouts.Select Exodus 39:4
5Et la ceinture de son éphod, qui était par-dessus, était de la même matière, du même travail, d’or, de bleu, et de pourpre, et d’écarlate , et de fin coton retors, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:5
6– Et ils firent les pierres d’onyx, enchâssées dans des chatons d’or, gravées en gravure de cachet d’après les noms des fils d’Israël ;Select Exodus 39:6
7et on les mit sur les épaulières de l’éphod comme pierres de mémorial pour les fils d’Israël, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:7
8Et on fit le pectoral en ouvrage d’art, comme l’ouvrage de l’éphod, d’or, de bleu, et de pourpre, et d’écarlate , et de fin coton retors.Select Exodus 39:8
9Il était carré ; ils firent le pectoral double ; sa longueur d’un empan, et sa largeur d’un empan, double ;Select Exodus 39:9
10et ils le garnirent de quatre rangées de pierres : la première rangée, une sardoine, une topaze, et une émeraude ;Select Exodus 39:10
11et la seconde rangée, une escarboucle, un saphir, et un diamant ;Select Exodus 39:11
12et la troisième rangée, une opale, une agate, et une améthyste ;Select Exodus 39:12
13et la quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, et un jaspe, enchâssés dans des chatons d’or, dans leurs montures.Select Exodus 39:13
14Et les pierres étaient selon les noms des fils d’Israël , douze, selon leurs noms, en gravure de cachet, chacune selon son nom, pour les douze tribus.Select Exodus 39:14
15– Et ils firent sur le pectoral des chaînettes à bouts, en ouvrage de torsade, d’or pur.Select Exodus 39:15
16Et ils firent deux chatons d’or, et deux anneaux d’or, et ils mirent les deux anneaux aux deux bouts du pectoral ;Select Exodus 39:16
17et ils mirent les deux torsades d’or dans les deux anneaux, aux bouts du pectoral ;Select Exodus 39:17
18et ils mirent les deux bouts des deux torsades dans les deux chatons, et ils les mirent sur les épaulières de l’éphod, sur le devant .Select Exodus 39:18
19Et ils firent deux anneaux d’or, et les placèrent aux deux bouts du pectoral, sur son bord qui était contre l’éphod, en dedans.Select Exodus 39:19
20Et ils firent deux anneaux d’or, et les mirent aux deux épaulières de l’éphod par en bas, sur le devant, juste à sa jointure au-dessus de la ceinture de l’éphod ;Select Exodus 39:20
21et ils attachèrent le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l’éphod avec un cordon de bleu, afin qu’il soit au-dessus de la ceinture de l’éphod, et que le pectoral ne bouge pas de dessus l’éphod, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:21
22Et on fit la robe de l’éphod en ouvrage de tisserand, entièrement de bleu ;Select Exodus 39:22
23et l’ouverture de la robe était au milieu, comme l’ouverture d’une cotte de mailles ; il y avait une bordure à son ouverture, tout autour, afin qu’elle ne se déchire pas.Select Exodus 39:23
24– Et sur les bords de la robe ils firent des grenades de bleu et de pourpre et d’écarlate retors.Select Exodus 39:24
25Et ils firent des clochettes d’or pur, et mirent les clochettes entre les grenades sur les bords de la robe, tout autour, entre les grenades :Select Exodus 39:25
26une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour, pour faire le service, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:26
27Et ils firent les tuniques de fin coton en ouvrage de tisserand, pour Aaron et pour ses fils ;Select Exodus 39:27
28et la tiare de fin coton, et les bonnets d’ornement, de fin coton, et les caleçons de lin, de byssus retors ;Select Exodus 39:28
29et la ceinture, de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d’écarlate , en ouvrage de brodeur, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:29
30Et ils firent la lame du saint diadème, d’or pur, et écrivirent dessus, en écriture de gravure de cachet : Sainteté à l’Éternel.Select Exodus 39:30
31Et ils mirent dessus un cordon de bleu, pour l’attacher à la tiare, par-dessus, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.Select Exodus 39:31
32Et tout le travail du tabernacle de la tente d’assignation fut achevé ; et les fils d’Israël firent selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse : ils firent ainsi.Select Exodus 39:32
33Et ils apportèrent le tabernacle à Moïse : la tente, et tous ses ustensiles, ses agrafes, ses ais, ses traverses, et ses piliers, et ses bases ;Select Exodus 39:33
34et la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et la couverture de peaux de taissons, et le voile qui sert de rideau ;Select Exodus 39:34
35l’arche du témoignage, et ses barres, et le propitiatoire ;Select Exodus 39:35
36la table, tous ses ustensiles, et le pain de proposition ;Select Exodus 39:36
37le chandelier pur, ses lampes, les lampes à ranger, et tous ses ustensiles, et l’huile du luminaire ;Select Exodus 39:37
38et l’autel d’or, et l’huile de l’onction, et l’encens des drogues odoriférantes ; et le rideau de l’entrée de la tente ;Select Exodus 39:38
39l’autel d’airain, et la grille d’airain qui lui appartient, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve et son soubassement ;Select Exodus 39:39
40les tentures du parvis, ses piliers, et ses bases ; et le rideau pour la porte du parvis, ses cordages, et ses pieux ; et tous les ustensiles du service du tabernacle, pour la tente d’assignation ;Select Exodus 39:40
41les vêtements de service, pour servir dans le lieu saint : les saints vêtements pour Aaron, le sacrificateur, et les vêtements de ses fils, pour exercer la sacrificature.Select Exodus 39:41
42Selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse, ainsi les fils d’Israël firent tout le travail.Select Exodus 39:42
43Et Moïse vit tout l’ouvrage, et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait commandé ; ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.Select Exodus 39:43
French, Darby (DARBY). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation