2 Corinthians 6
German, Elberfelder (1871)
Translation: ELBERFELDER
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Mitarbeitend aber ermahnen wir auch, daß ihr die Gnade Gottes nicht vergeblich empfangetSelect 2 Corinthians 6:1
2;Select 2 Corinthians 6:2
3indem wir in keiner Sache irgend einen Anstoß geben, auf daß der Dienst nicht verlästert werde,Select 2 Corinthians 6:3
4sondern in allem uns erweisen als Gottes Diener, in vielem Ausharren, in Drangsalen, in Nöten, in Ängsten,Select 2 Corinthians 6:4
5in Streichen, in Gefängnissen, in Aufständen, in Mühen, in Wachen, in Fasten;Select 2 Corinthians 6:5
6in Reinheit, in Erkenntnis, in Langmut, in Gütigkeit, im Heiligen Geiste, in ungeheuchelter Liebe;Select 2 Corinthians 6:6
7im Worte der Wahrheit, in der Kraft Gottes; durch die Waffen der Gerechtigkeit zur Rechten und zur Linken;Select 2 Corinthians 6:7
8durch Ehre und Unehre, durch böses Gerücht und gutes Gerücht, als Verführer und Wahrhaftige;Select 2 Corinthians 6:8
9als Unbekannte und Wohlbekannte; als Sterbende, und siehe, wir leben; als Gezüchtigte und nicht getötet;Select 2 Corinthians 6:9
10als Traurige, aber allezeit uns freuend; als Arme, aber viele reich machend; als nichts habend und alles besitzend.Select 2 Corinthians 6:10
11Unser Mund ist zu euch aufgetan, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden.Select 2 Corinthians 6:11
12Ihr seid nicht verengt in uns, sondern ihr seid verengt in eurem Innern.Select 2 Corinthians 6:12
13Zur gleichen Vergeltung aber werdet auch ihr weit.Select 2 Corinthians 6:13
14Seid nicht in einem ungleichen Joche mit Ungläubigen. Denn welche Genossenschaft hat Gerechtigkeit und Gesetzlosigkeit? oder welche Gemeinschaft Licht mit Finsternis?Select 2 Corinthians 6:14
15und welche Übereinstimmung Christus mit Belial? Oder welches Teil ein Gläubiger mit einem Ungläubigen?Select 2 Corinthians 6:15
16und welchen Zusammenhang der Tempel Gottes mit Götzenbildern? Denn ihr seid der Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: "Ich will unter ihnen wohnen und wandeln, und ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein".Select 2 Corinthians 6:16
17Darum gehet aus aus ihrer Mitte und sondert euch ab, spricht der Herr, und rühret Unreines nicht an, und ich werde euch aufnehmen;Select 2 Corinthians 6:17
18und ich werde euch zum Vater sein, und ihr werdet mir zu Söhnen und Töchtern sein, spricht der Herr, der Allmächtige.Select 2 Corinthians 6:18
German, Elberfelder (1871) (ELBERFELDER). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation