1 Corinthians 11
Finnish Bible (1776)
Translation: FINNISH1776
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Olkaat minun seuraajani, niinkuin minäkin Kristuksen.Select 1 Corinthians 11:1
2Mutta minä kiitän teitä, rakkaat veljeni, että te minua kaikissa muistatte, ja että te pidätte ne säädyt, jotka minä teille annoin.Select 1 Corinthians 11:2
3Mutta minä tahdon, että teidän pitää tietämän, että Kristus on jokaisen miehen pää; mutta mies on vaimon pää, ja Jumala on Kristuksen pää.Select 1 Corinthians 11:3
4Jokainen mies, joka rukoilee eli propheteeraa, ja pitää jotakin päänsä päällä, se häpäisee päänsä.Select 1 Corinthians 11:4
5Mutta jokainen vaimo, joka rukoilee eli propheteeraa peittämättömällä päällä, se häpäisee päänsä; sillä se on niinkuin se ajeltu olis.Select 1 Corinthians 11:5
6Sillä ellei vaimo anna itsiänsä peittää, niin kerittäkään myös hänen hiuksensa; vaan että se on ruma, että vaimon pitäis keritty eli ajeltu oleman, niin peittäkään päänsä.Select 1 Corinthians 11:6
7Mutta ei miehen pidä päätänsä peittämän, sillä hän on Jumalan kuva ja kunnia; mutta vaimo on miehen kunnia.Select 1 Corinthians 11:7
8Sillä ei mies ole vaimosta, mutta vaimo on miehestä.Select 1 Corinthians 11:8
9Ja ei mies ole luotu vaimon tähden, mutta vaimo on luotu miehen tähden.Select 1 Corinthians 11:9
10Sentähden pitää vaimon pitämän voiman päänsä päällä enkelitten tähden;Select 1 Corinthians 11:10
11Muutoin ei ole mies paitsi vaimoa, eikä vaimo paitsi miestä, Herrassa,Select 1 Corinthians 11:11
12Sillä niinkuin vaimo on miehestä, niin on myös mies vaimon kautta; mutta kaikki Jumalasta.Select 1 Corinthians 11:12
13Tuomitkaat itse keskenänne: onko se kaunis, että vaimo avopäin Jumalaa rukoilee?Select 1 Corinthians 11:13
14Eikö luontokin sitä teille opeta, että se on miehelle häpiäksi, jos hänellä on pitkät hiukset?Select 1 Corinthians 11:14
15Mutta vaimolle on se kunniaksi, että hänellä on pitkät hiukset; sillä hiukset ovat hänelle peitteeksi annetut.Select 1 Corinthians 11:15
16Mutta jos joku näkyy riitainen olevan, ei meillä eikä Jumalan seurakunnilla se tapa ole.Select 1 Corinthians 11:16
17Mutta kuin minä tätä teille ilmoitan, en minä teitä kiitä, ettette kokoon tule parannukseksi, vaan pahennukseksi.Select 1 Corinthians 11:17
18Sillä ensin, kuin te seurakuntaan tulette, niin minä kuulen eripuraisuudet olevan seassanne; jonka minä myös puolittain uskon.Select 1 Corinthians 11:18
19Sillä teidän seassanne pitää myös eriseurat oleman, että ne, jotka koetellut ovat, teidän seassanne ilmoitettaisiin.Select 1 Corinthians 11:19
20Kuin te siis kokoon tulette yhteen, ei se ole Herran ehtoollista pitää.Select 1 Corinthians 11:20
21Sillä jokainen ennättää syödä oman ehtoollisensa, yksi isoo, toinen juovuksissa on.Select 1 Corinthians 11:21
22Vai eikö teillä huoneita ole, joissa te syödä ja juoda saatte? Taikka katsotteko te ylön Jumalan seurakunnan ja häpäisette ne, joilla ei mitään ole? Mitä minun pitää teille sanoman? Pitääkö minun teitä kiittämän? Tässä en minä kiitä.Select 1 Corinthians 11:22
23Sillä minä olen sen Herralta saanut, jonka minä myös teille annoin. Sillä Herra Jesus, sinä yönä, jona hän petettiin, otti leivän,Select 1 Corinthians 11:23
24Ja kiitti, mursi ja sanoi: ottakaat, syökäät! tämä on minun ruumiini, joka teidän edestänne murretaan: se tehkäät minun muistokseni;Select 1 Corinthians 11:24
25Niin myös kalkin ehtoollisen jälkeen ja sanoi: tämä kalkki on se Uusi Testamentti minun veressäni; se tehkäät, niin usein kuin te juotte, minun muistokseni.Select 1 Corinthians 11:25
26Sillä niin usein kuin te syötte tästä leivästä ja juotte tästä kalkista, pitää teidän Herran kuoleman julistaman, siihenasti kuin hän tulee.Select 1 Corinthians 11:26
27Sentähden joka kelvottomasti syö tästä leivästä ja juo Herran kalkista, se on vikapää Herran ruumiiseen ja vereen.Select 1 Corinthians 11:27
28Mutta koetelkaan ihminen itsiänsä, ja niin syökään tästä leivästä ja juokaan tästä kalkista.Select 1 Corinthians 11:28
29Sillä joka syö taikka juo kelvottomasti, hän syö ja juo tuomion itsellensä, ettei hän Herran ruumista eroita.Select 1 Corinthians 11:29
30Sentähden on myös monta heikkoa ja sairasta teidän seassanne, ja moni makaa.Select 1 Corinthians 11:30
31Sillä jos me itsemme tuomitsisimme, niin emme ensinkään tuomittaisi.Select 1 Corinthians 11:31
32Vaan kuin me tuomitaan, niin me Herralta kuritetaan, ettemme maailman kanssa kadotettaisi.Select 1 Corinthians 11:32
33Sentähden, rakkaat veljeni! kuin te kokoon tulette syömään, niin odottakaat toinen toistanne.Select 1 Corinthians 11:33
34Mutta jos joku isoo, hän syököön kotonansa, ettette kokoon tulisi kadotukseksi. Ne muut minä tultuani tahdon toimittaa.Select 1 Corinthians 11:34
Finnish Bible (1776) (FINNISH1776). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation