1 Thessalonians 1
Finnish Bible (1776)
Translation: FINNISH1776
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Paavali ja Silvanus ja Timoteus Tessalonikan seurakunnalle, Isässä Jumalassa ja Herrassa Jesuksessa Kristuksessa: armo olkoon teille ja rauha Jumalalta meidän Isältämme, ja Herralta Jesukselta Kristukselta!Select 1 Thessalonians 1:1
2Me kiitämme aina Jumalaa kaikkein teidän edestänne ja muistamme meidän rukouksissamme teitä,Select 1 Thessalonians 1:2
3Ja lakkaamatta muistamme teidän tekojanne uskossa, ja teidän töitänne rakkaudessa, ja teidän kärsivällisyyttänne toivossa, joka on meidän Herramme Jesuksen Kristuksen päälle Jumalan ja meidän Isämme edessä.Select 1 Thessalonians 1:3
4Sillä, rakkaat veljet, Jumalalta rakastetut, me tiedämme, kuinka te valitut olette,Select 1 Thessalonians 1:4
5Että meidän evankeliumi on teidän tykönänne ollut, ei ainoastansa puheessa, vaan myös voimassa ja Pyhässä Hengessä, ja vahvassa tiedossa; niinkuin te tiedätte, minkäkaltaiset me teidän tykönänne teidän tähtenne olimme.Select 1 Thessalonians 1:5
6Ja te olette meitä ja Herra seuraamaan ruvenneet ja olette sanan monessa vaivassa, ilolla Pyhässä Hengessä, ottaneet vastaan,Select 1 Thessalonians 1:6
7Niin että te olette tulleet esikuvaksi kaikille uskovaisille Makedoniassa ja Akajassa.Select 1 Thessalonians 1:7
8Sillä teistä on Herran sana kajahtanut, ei ainoastaan Makedoniassa ja Akajassa, mutta myös joka paikassa on teidän uskonne Jumalan tykö kuulunut, niin ettei meidän tarvitse mitään puhua.Select 1 Thessalonians 1:8
9Sillä he itse ilmoittavat meistä, minkäkaltainen tulemus meillä on ollut teidän tykönne, ja kuinka te Jumalan tykö epäjumalista käännetyt olette, elävää ja totista Jumalaa palvelemaan,Select 1 Thessalonians 1:9
10Ja hänen Poikaansa taivaista odottamaan, jonka hän on kuolleista herättänyt, Jesuksen, joka meitä tulevaisesta vihasta vapahtaa.Select 1 Thessalonians 1:10
Finnish Bible (1776) (FINNISH1776). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation