Song of Songs 1
Finnish Bible (1776)
Translation: FINNISH1776
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Salomon korkia veisu.Select Song of Songs 1:1
2Hän suuta antakoon minun, suunsa antamisella; sillä sinun rakkautesi on suloisempi kuin viina,Select Song of Songs 1:2
3Sinun hyväin voidettes hajuin tähden. Sinun nimes on vuodatettu öljy; sen piikaiset sinua rakastavat.Select Song of Songs 1:3
4Vedä minua, niin me juoksemme perässäs: Kuningas vie minun kammioonsa: Me iloitsemme ja riemuitsemme sinusta, me muistamme sinun rakkauttas enempi kuin viinaa: hurskaat rakastavat sinua.Select Song of Songs 1:4
5Minä olen musta, mutta sangen otollinen, te Jerusalemin tyttäret, niinkuin Kedarin majat, niinkuin Salomon kirjoiteltu vaate.Select Song of Songs 1:5
6Älkäät sitä katsoko, että minä niin musta olen; sillä päivä on minun polttanut: minun äitini lapset vihastuivat minun päälleni: he ovat asettaneet minun viinamäen vartiaksi, mutta en minä varjellut viinamäkeäni.Select Song of Songs 1:6
7Sano minulle sinä, jota minun sieluni rakastaa: kussas laidunta pidät, ja kussas lounaalla lepäät? ettei minun pitäisi poikkeeman kumppanies lauman tykö.Select Song of Songs 1:7
8Jos et sinä sinuas tunne, sinä kaikkein ihanaisin vaimoin seassa, niin mene lammasten jäljille, ja kaitse vohlias paimenien huonetten tykönä.Select Song of Songs 1:8
9Minä vertaan sinun, ystäväni, ratsaskaluihini, Pharaon vaunuihin.Select Song of Songs 1:9
10Sinun sasupääs ovat ihanat pankkuin keskellä, ja sinun kaulas kultakäädyissä.Select Song of Songs 1:10
11Me teemme sinulle kultaiset pankut, hopianastoilla.Select Song of Songs 1:11
12Kuin kuningas istui pöytänsä tykönä, antoi nardukseni hajunsa.Select Song of Songs 1:12
13Ystäväni on minun mirrhamkimppuni, joka minun rinnoillani riippuu.Select Song of Songs 1:13
14Minun ystäväni on minulle Kyprin viinamarjan rypäle, Engeddin viinamäessä.Select Song of Songs 1:14
15Katso, armaani, sinä olet ihana: katso, sinä olet ihana, silmäs ovat niinkuin kyhkyläisen silmät.Select Song of Songs 1:15
16Katso, ystäväni, sinä olet ihana ja suloinen, ja meidän vuoteemme myös viheriöitsee.Select Song of Songs 1:16
17Meidän huoneemme kaaret ovat sedripuusta, vuolteet hongasta.Select Song of Songs 1:17
Finnish Bible (1776) (FINNISH1776). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation