1 Samuel 30
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Translation: JAPBUNGO
1ダビデと其從者第三日にチクラグにいたるにアマレク人すでに南の地とチクラグを侵したりかれらチクラグを撃ち火をもて之を燬きSelect 1 Samuel 30:1
2其中に居りし婦女を擄にし老たるをも若きをも一人も殺さずして之をひきて其途におもむけりSelect 1 Samuel 30:2
3ダビデと其從者邑にいたりて視に邑は火に燬けその妻と男子女子は擄にせられたりSelect 1 Samuel 30:3
4ダビデおよびこれとともにある民聲をあげて哭き終に哭く力もなきにいたれりSelect 1 Samuel 30:4
5ダビデのふたりの妻すなはちヱズレル人アヒノアムとカルメル人ナバルの妻なりしアビガルも虜にせられたりSelect 1 Samuel 30:5
6時にダビデ大に心を苦めたり其は民おのおの其男子女子のために氣をいらだてダビデを石にて撃んといひたればなりされどダビデ其神ヱホバによりておのれをはげませりSelect 1 Samuel 30:6
7ダビデ、アヒメレクの子祭司アビヤタルにいひけるは請ふエポデを我にもちきたれとアビヤタル、エポデをダビデにもちきたるSelect 1 Samuel 30:7
8ダビデ、ヱホバに問ていひけるは我此軍の後を追ふべきや我これに追つくことをえんかとヱホバかれにこたへたまはく追ふべし爾かならず追つきてたしかに取もどすことをえんSelect 1 Samuel 30:8
9ダビデおよびこれとともなる六百人の者ゆきてベソル川にいたれり後にのこれる者はここにとどまるSelect 1 Samuel 30:9
10即ちダビデ四百人をひきゐて追ゆきしが憊れてベソル川をわたることあたはざる者二百人はとどまれりSelect 1 Samuel 30:10
11衆人野にて一人のエジプト人を見これをダビデにひききたりてこれに食物をあたへければ食へりまたこれに水をのませたりSelect 1 Samuel 30:11
12すなはち一段の乾無花果と二球の乾葡萄をこれにあたへたり彼くらひて其氣ふたたび爽かになれりかれは三日三夜物をもくはず水をものまざりしなりSelect 1 Samuel 30:12
13ダビデかれにいひけるは爾は誰の人なる爾はいづくの者なるやかれいひけるは我はエジプトの少者にて一人のアマレク人の僕なり三日まへに我疾にかかりしゆゑにわが主人我をすてたりSelect 1 Samuel 30:13
14我らケレテ人の南とユダの地とカレブの南ををかしまた火をもてチクラグをやけりSelect 1 Samuel 30:14
15ダビデかれにいひけるは爾我を此軍にみちびきくだるやかれいひけるは爾我をころさずまた我をわが主人の手にわたさざるを神をさして我に誓へ我爾を此軍にみちびきくだらんSelect 1 Samuel 30:15
16かれダビデをみちびきくだりしが視よ彼等はペリシテ人の地とユダの地より奪ひたる諸の大なる掠取物のためによろこびて飮食し踊りつつ地にあまねく散ひろがりて居るSelect 1 Samuel 30:16
17ダビデ暮あひより次日の晩にいたるまでかれらを撃しかば駱駝にのりて逃げたる四百人の少者の外は一人ものがれたるもの无りきSelect 1 Samuel 30:17
18ダビデはすべてアマレク人の奪ひたる物を取りもどせり其二人の妻もダビデとりもどせりSelect 1 Samuel 30:18
19小きも大なるも男子も女子も掠取物もすべてアマレク人の奪さりし物は一も失はずダビデことごとく取かへせりSelect 1 Samuel 30:19
20ダビデまた凡の羊と牛をとれり人々この家畜をそのまへに驅きたり是はダビデの掠取物なりといへりSelect 1 Samuel 30:20
21かくてダビデかの憊れてダビデにしたがひ得ずしてベソル川のほとりに止まりし二百人の者のところにいたるに彼らダビデをいでむかへまたダビデとともなる民をいでむかふダビデかの民にちかづきてその安否をたづぬSelect 1 Samuel 30:21
22ダビデとともにゆきし人々の中の惡く邪なる者みなこたへていひけるは彼等は我らとともにゆかざりければ我らこれに取りもどしたる掠取物をわけあたふべからず唯おのおのにその妻子をあたへてこれをみちびきさらしめんSelect 1 Samuel 30:22
23ダビデ言けるはわが兄弟よヱホバ我らをまもり我らにせめきたりし軍を我らの手にわたしたまひたれば爾らヱホバのわれらにたまひし物をしかするは宜からずSelect 1 Samuel 30:23
24誰か爾らにかかることをゆるさんや戰ひにくだりし者の取る分のごとく輜重のかたはらに止まりし者の取る分もまた然あるべし共にひとしく取るべしSelect 1 Samuel 30:24
25この日よりのちダビデこれをイスラエルの法となし例となせり其事今日にいたるSelect 1 Samuel 30:25
26ダビデ、チクラグにいたりて其掠取物をユダの長老なる其朋友にわかちおくりて曰しめけるは是はヱホバの敵よりとりて爾らにおくる饋物なりSelect 1 Samuel 30:26
27ベテルにをるもの南のラモテにをるものヤツテルにをる者Select 1 Samuel 30:27
28アロエルにをる者シフモテにをるものエシテモにをるものSelect 1 Samuel 30:28
29ラカルにをるものヱラメル人の邑にをるものケニ人の邑にをるものSelect 1 Samuel 30:29
30ホルマにをるものコラシヤンにをるものアタクにをるものSelect 1 Samuel 30:30
31ヘブロンにをるものおよびすべてダビデが其從者とともに毎にゆきし所にこれをわかちおくれりSelect 1 Samuel 30:31
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 (JAPBUNGO) · Public Domain