Psalms 47
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
1 もろもろのたみよ手をうち歓喜のこゑをあげ神にむかひてさけべ
2 いとたかきヱホバはおそるべく また地をあまねく治しめす大なる王にてましませばなり
3 ヱホバはもろもろの民をわれらに服はせ もろもろの國をわれらの足下にまつろはせたまふ
4 又そのいつくしみたまふヤコブが譽とする嗣業をわれらのために選びたまはん セラ
5 神はよろこびさけぶ聲とともにのぼり ヱホバはラッパの聲とともにのぼりたまへり
6 ほめうたへ神をほめうたへ 頌歌へわれらの王をほめうたへ
7 かみは地にあまねく王なればなり 敎訓のうたをうたひてほめよ
8 神はもろもろの國をすべをさめたまふ 神はそのきよき寳座にすわりたまふ
9 もろもろのたみの諸侯はつどひきたりてアブラハムの神の民となれり 地のもろもろの盾は神のものなり神はいとたふとし
About this translation
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 · Japanese
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Public Domain · Translation source
文語訳(明治元訳)舊約聖書の初版は1887年ですが、本サイトでは1953年版を底本としています。