Skip to content
Church.wiki

Isaiah 20

明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書

1 アツスリヤのサルゴン王タルタンを遣してアシドドにゆかしむ 彼がアシドドを攻てとりし年にあたり

2 この時ヱホバ、アモツの子イザヤに托てかたりたまはく 往なんぢの腰よりあらたへの衣をとき汝の足より履をぬげ ここに於てかれその如くなし赤裸跣足にて歩めり

3 ヱホバ言給く わが僕イザヤは三年の間はだかはだしにてあゆみ エジプトとエテオピアとの豫兆となり奇しき標となりたり

4 斯のごとくエジプトの虜とエテオピアの俘囚とはアツスリヤの王にひきゆかれ その若きも老たるもみな赤裸跣足にて臀までもあらはしエジプトの恥をしめすべし

5 かれらはその恃とせるエテオピアその誇とせるエジプトのゆゑをもて懼れはぢん

6 その日この濱邊の民いはん 視よ われらの恃とせる國われらが遁れゆきて助をもとめアツスリヤ王の手より救出されんとせし國すでに斯のごとし 我儕はいかにして脱かるるを得んやと

About this translation

明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 · Japanese

明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書

Public Domain · Translation source

文語訳(明治元訳)舊約聖書の初版は1887年ですが、本サイトでは1953年版を底本としています。