Lamentations 5
Japanese, Bungo translation
Translation: JAPBUNGO
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1ヱホバよ我らにありし所の事をおもひたまへ 我らの恥辱をかへりみ觀たまへSelect Lamentations 5:1
2われらの產業は外國人に歸し われらの家屋は他國人の有となれりSelect Lamentations 5:2
3われらは孤子となりて父あらず われらの母は寡婦にひとしSelect Lamentations 5:3
4われらは金を出して自己の水を飮み おのれの薪を得るにも價をはらふSelect Lamentations 5:4
5われらを追ふ者われらの頸に迫る 我らは疲れて休むことを得ずSelect Lamentations 5:5
6食物を得て饑を凌がんとてエジプト人およびアッスリヤ人に手を與へたりSelect Lamentations 5:6
7われらの父は罪ををかして已に世にあらず 我らその罪を負ふなりSelect Lamentations 5:7
8奴僕等われらを制するに誰ありて我らを之が手よりすくひ出すものなしSelect Lamentations 5:8
9荒野の刀兵の故によりて我ら死を冒して食物を得Select Lamentations 5:9
10饑饉の烈しき熱氣によりてわれらの皮膚は爐のごとく熱しSelect Lamentations 5:10
11シオンにて婦人等をかされユダの邑々にて處女等けがさるSelect Lamentations 5:11
12侯伯たる者も敵の手にて吊され 老たる者の面も尊とばれずSelect Lamentations 5:12
13少き者は石磨を擔はせられ 童子は薪を負ふてよろめきSelect Lamentations 5:13
14長老は門にあつまることを止め 少き者はその音樂を廢せりSelect Lamentations 5:14
15我らが心の快樂はすでに罷み われらの跳舞はかはりて悲哀となりSelect Lamentations 5:15
16われらの冠冕は首より落たり われら罪ををかしたれば禍なるかなSelect Lamentations 5:16
17これが爲に我らの心うれへ これらのために我らが目くらくなれりSelect Lamentations 5:17
18シオンの山は荒はて 山犬はその上を歩くなりSelect Lamentations 5:18
19ヱホバよなんぢは永遠に在す なんぢの御位は世々かぎりなしSelect Lamentations 5:19
20何とて我らを永く忘れ われらを斯ひさしく棄おきたまふやSelect Lamentations 5:20
21ヱホバよねがはくは我らをして汝に歸らしめたまへ われら歸るべし 我らの日を新にして昔日の日のごとくならしめたまへSelect Lamentations 5:21
22さりとも汝まつたく我らを棄てたまひしや 痛くわれらを怒りゐたまふやSelect Lamentations 5:22
Japanese, Bungo translation (JAPBUNGO). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation