Psalms 75
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
1 神よわれら汝にかんしやす われら感謝すなんぢの名はちかく坐せばなり もろもろの人はなんぢの奇しき事跡をかたりあへり
2 定りたる期いたらば我なほき審判をなさん
3 地とすべての之にすむものと消去しとき我そのもろもろの柱をたてたり セラ
4 われ誇れるものに誇りかにおこなふなかれといひ 惡きものに角をあぐるなかれといへり
5 なんぢらの角をたかく擧るなかれ頸をかたくして高りいふなかれ
6 擧ることは東よりにあらず西よりにあらずまた南よりにもあらざるなり
7 ただ神のみ審士にましませば此をさげ彼をあげたまふ
8 ヱホバの手にさかづきありて酒あわだてり その中にものまじりてみつ 神これをそそぎいだせり 誠にその滓は地のすべてのあしき者しぼりて飮むべし
9 されど我はヤコブの神をのべつたへん とこしへに讃うたはん
10 われ惡きもののすべての角をきりはなたん 義きものの角はあげらるべし
About this translation
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 · Japanese
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Public Domain · Translation source
文語訳(明治元訳)舊約聖書の初版は1887年ですが、本サイトでは1953年版を底本としています。