Zephaniah 1
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Translation: JAPBUNGO
1アモンの子ユダの王ヨシヤの世にゼパニヤに臨めるヱホバの言 ゼパニヤはクシの子 クシはゲダリアの子 ゲダリアはアマリヤの子 アマリヤはヒゼキヤの子なりSelect Zephaniah 1:1
2ヱホバ言たまふ われ地の面よりすべての物をはらひのぞかんSelect Zephaniah 1:2
3われ人と獣畜をほろぼし空の鳥 海の魚および躓礙になる者と惡人とを滅さん 我かならず地の面より人をほろぼし絶ん ヱホバこれを言ふSelect Zephaniah 1:3
4我ユダとエルサレムの一切の居民との上に手を伸ん 我 この處よりかの漏のこれるバアルを絶ちケマリムの名を祭司と與に絶ちSelect Zephaniah 1:4
5また屋上にて天の衆軍を拜む者ヱホバに誓を立てて拜みながらも亦おのれの王を指て誓ふことをする者Select Zephaniah 1:5
6ヱホバに悖り離るる者ヱホバを求めず尋ねざる者を絶んSelect Zephaniah 1:6
7汝 主ヱホバの前に默せよ そはヱホバの日近づきヱホバすでに犠牲を備へその招くべき者をさだめ給ひたればなりSelect Zephaniah 1:7
8ヱホバの犠牲の日に我もろもろの牧伯と王の子等および凡て異邦の衣服を着る者を罰すべしSelect Zephaniah 1:8
9その日には我また凡て閾をとびこえ強暴と詭譎をもて獲たる物をおのが主の家に滿す者等を罰せんSelect Zephaniah 1:9
10ヱホバ曰たまはく その日には魚の門より號呼の聲おこり下邑より喚く聲おこり山々より大なる敗壞おこらんSelect Zephaniah 1:10
11マクテシの民よ汝ら叫べ 其は商賣する民 悉くほろび銀を擔ふ者 悉く絶たればなりSelect Zephaniah 1:11
12その時はわれ燈をもちてエルサレムの中を尋ねん 而して滓の上に居着て心の中にヱホバは福をもなさず災をもなさずといふものを罰すべしSelect Zephaniah 1:12
13かれらの財寳は掠められ彼らの家は荒果ん かれら家を造るともその中に住ことを得ず 葡萄を植るともその葡萄酒を飮ことを得ざるべしSelect Zephaniah 1:13
14ヱホバの大なる日近づけり 近づきて速かに來る 聽よ是ヱホバの日なるぞ 彼處に勇士のいたく叫ぶありSelect Zephaniah 1:14
15その日は忿怒の日 患難および痛苦の日 荒かつ亡ぶるの日 黑暗またをぐらき日 濃き雲および黑雲の日Select Zephaniah 1:15
16箛をふき鯨聲をつくり堅き城を攻め高き櫓を攻るの日なりSelect Zephaniah 1:16
17われ人々に患難を蒙らせて盲者のごとくに惑ひあるかしめん 彼らヱホバにむかひて罪を犯したればなり 彼らの血は流されて塵のごとくになり彼らの肉は捨られて糞土のごとくなるべしSelect Zephaniah 1:17
18かれらの銀も金もヱホバの烈き怒の日には彼らを救ふことあたはず 全地その嫉妬の火に呑るべし 即ちヱホバ地の民をことごとく滅したまはん 其事まことに速なるべしSelect Zephaniah 1:18
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 (JAPBUNGO) · Public Domain