Psalms 113
Hungarian Karoli
1 Dicsérjétek az Urat. Dicsérjétek az Úrnak szolgái! dicsérjétek az Úrnak nevét,
2 Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!
3 Napkelettől fogva napnyugotig dicsértessék az Úr neve!
4 Felmagasztaltatott az Úr minden pogány nép felett; dicsősége túl van az egeken.
5 Kicsoda hasonló az Úrhoz, a mi Istenünkhöz, a ki a magasságban lakozik?
6 A ki magát megalázva, tekint szét mennyen és földön;
7 A ki felemeli az alacsonyt a porból, és a szűkölködőt kivonszsza a sárból,
8 Hogy odaültesse őket a főemberek közé, az ő népének főemberei közé;
9 A ki beülteti a meddőt a házba, mint magzatoknak anyját, nagy örömre. Dicsérjétek az Urat!
About this translation
Hungarian Karoli · Hungarian
Revideált Károli Biblia 1908
Public Domain · Translation source
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.