Psalms Psalm 130 공동개정

Poetry & wisdom · Psalms · 공동개정 · 8 verses · 1 headings

Verse layout

Overview of this psalm About Psalms

📝 Overview of this psalm Flow, key verses and people

시편 130편은 '성전에 올라가는 노래' 가운데 하나로, 깊은 곳에서 하나님께 부르짖은 시인이 죄 용서를 고백하고 주를 기다리다가 이스라엘 전체에 여호와를 바라라고 권하는 8절짜리 시이다.

Jump to verse

1 2 3 4 5 6 7 8

130Psalms · 공동개정

¹Out of the depths have I cried unto thee, O LORD .야훼여, 깊은 구렁 속에서 당신을 부르오니,

²Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.주여, 이 부르는 소리 들어주소서. 애원하는 이 소리, 귀 기울여 들으소서.

³If thou, LORD , shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?야훼여, 당신께서 사람의 죄를 살피신다면, 감당할 자 누구이리까?

⁴But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.그러나 용서하심이 당신께 있사오니 이에 당신을 경외하리이다.

⁵I wait for the LORD , my soul doth wait, and in his word do I hope.나는 야훼님 믿고 또 믿어 나의 희망 그 말씀에 있사오니,

⁶My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.새벽을 기다리는 파수꾼보다 내 영혼이 주님을 더 기다리옵니다.

⁷Let Israel hope in the LORD : for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.새벽을 기다리는 파수꾼처럼 이스라엘이 야훼를 기다리옵니다. 인자하심이 야훼께 있고 풍요로운 속량이 그에게 있으니

⁸And he shall redeem Israel from all his iniquities.그가 이스라엘을 속량하시리라. 그 모든 죄에서 구하시리라.

공동번역 개정판 (1999)
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

8 verses in this psalm

130 / 150 psalms

The text is 공동번역 개정판 (1999)(Korean) — Published under a copyright agreement with the Korean Bible Society — the text is copyright of the Korean Bible Society. Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Psalms Psalm 130 공동개정

People, places and terms in this psalm 3

Articles mentioning this psalm

More