Job 20
Lutherbibel (2017)
Translation: LBD
Zofars zweite Rede
1Da antwortete Zofar von Naama und sprach:Select Job 20:1
2Darum muss ich antworten, und deswegen kann ich nicht schweigen;Select Job 20:2
3denn ich muss hören, wie man mich schmäht und tadelt, aber der Geist aus meiner Einsicht lehrt mich antworten.Select Job 20:3
4Weißt du nicht, dass es allezeit so gegangen ist, seitdem Menschen auf Erden gewesen sind,Select Job 20:4
5dass das Frohlocken der Gottlosen nicht lange währt und die Freude des Ruchlosen nur einen Augenblick?Select Job 20:5
6Wenn auch sein Hochmut in den Himmel reicht und sein Haupt an die Wolken rührt,Select Job 20:6
7so wird er doch für immer vergehen wie sein Kot, und die ihn gesehen haben, werden sagen: Wo ist er?Select Job 20:7
8Wie ein Traum wird er verfliegen und nicht mehr zu finden sein und wie ein Nachtgesicht verschwinden.Select Job 20:8
9Das Auge, das ihn gesehen hat, wird ihn nicht mehr sehen, und seine Stätte wird ihn nicht mehr schauen.Select Job 20:9
10Seine Söhne werden bei den Armen betteln gehen, und seine Hände müssen seine Habe wieder hergeben.Select Job 20:10
11Sind auch seine Gebeine voll Jugendkraft, so müssen sie sich doch mit ihm in den Staub legen.Select Job 20:11
12Wenn ihm auch das Böse in seinem Munde wohlschmeckt, dass er es birgt unter seiner Zunge,Select Job 20:12
13dass er es hegt und nicht loslässt und es zurückhält in seinem Gaumen,Select Job 20:13
14so wird sich doch seine Speise verwandeln in seinem Leibe und wird Otterngift in seinem Bauch.Select Job 20:14
15Die Güter, die er verschlungen hat, muss er wieder ausspeien, und Gott treibt sie aus seinem Bauch heraus.Select Job 20:15
16Er wird Otterngift saugen, und die Zunge der Schlange wird ihn töten.Select Job 20:16
17Er wird nicht sehen die Ströme noch die Bäche, die mit Honig und Milch fließen.Select Job 20:17
18Er wird erwerben und doch nichts davon genießen und über seine eingetauschten Güter nicht froh werden.Select Job 20:18
19Denn er hat unterdrückt und verlassen den Armen; er hat Häuser an sich gerissen, die er nicht erbaut hat.Select Job 20:19
20Denn sein Wanst konnte nicht voll genug werden; mit seinem köstlichen Gut wird er nicht entrinnen.Select Job 20:20
21Nichts entging seiner Fressgier; darum wird sein gutes Leben keinen Bestand haben.Select Job 20:21
22Wenn er auch die Fülle und genug hat, wird ihm doch angst werden; alle Gewalt der Mühsal wird über ihn kommen.Select Job 20:22
23Es soll geschehen: Damit er genug bekommt, wird Gott den Grimm seines Zorns über ihn senden und wird über ihn regnen lassen seine Schrecknisse.Select Job 20:23
24Flieht er vor dem eisernen Harnisch, so wird ihn der eherne Bogen durchbohren!Select Job 20:24
25Es dringt das Geschoss aus seinem Rücken, der Blitz des Pfeiles aus seiner Galle; Schrecken fahren über ihn hin.Select Job 20:25
26Alle Finsternis ist für ihn aufgespart. Es wird ihn ein Feuer verzehren, das keiner angezündet hat, und wer übrig geblieben ist in seiner Hütte, dem wird’s schlimm ergehen.Select Job 20:26
27Der Himmel wird seine Schuld enthüllen, und die Erde wird sich gegen ihn erheben.Select Job 20:27
28Die Flut wälzt sein Haus fort, Regengüsse am Tage seines Zorns.Select Job 20:28
29Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe, das Gott ihm zugesprochen hat.Select Job 20:29
Lutherbibel (2017) (LBD) · Used under license from the Korean Bible Society