Job 31
Lutherbibel (2017)
Translation: LBD
Hiobs Reinigungseid und Appell an Gott
1Ich hatte einen Bund gemacht mit meinen Augen, dass ich nicht lüstern blickte auf eine Jungfrau.Select Job 31:1
2Was gäbe sonst mir Gott als Teil von oben und was für ein Erbe der Allmächtige aus der Höhe?Select Job 31:2
3Wäre es nicht Verderben für den Ungerechten und Unglück für den Übeltäter?Select Job 31:3
4Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?Select Job 31:4
5Bin ich gewandelt in Falschheit, oder ist mein Fuß geeilt zum Betrug?Select Job 31:5
6Gott möge mich wiegen auf rechter Waage, so wird er erkennen meine Unschuld!Select Job 31:6
7Ist mein Gang gewichen vom Wege und mein Herz meinen Augen nachgefolgt und blieb etwas hängen an meinen Händen,Select Job 31:7
8so will ich säen, aber ein anderer soll es essen, und meine Nachkommen sollen entwurzelt werden.Select Job 31:8
9Hat sich mein Herz betören lassen um einer Frau willen und hab ich an meines Nächsten Tür gelauert,Select Job 31:9
10so soll meine Frau einem andern mahlen, und andere sollen bei ihr liegen.Select Job 31:10
11Denn das ist eine Schandtat und eine Schuld, die vor die Richter gehört.Select Job 31:11
12Ja, das ist ein Feuer, das bis in den Abgrund frisst und all meine Habe bis auf die Wurzel vernichtet.Select Job 31:12
13Hab ich missachtet das Recht meines Knechts oder meiner Magd, wenn sie eine Sache wider mich hatten,Select Job 31:13
14was wollte ich tun, wenn Gott sich erhebt, und was würde ich antworten, wenn er heimsucht?Select Job 31:14
15Hat nicht auch ihn erschaffen, der mich im Mutterleibe schuf, hat nicht der Eine uns im Mutterschoß bereitet?Select Job 31:15
16Hab ich den Bedürftigen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe verschmachten lassen?Select Job 31:16
17Hab ich meinen Bissen allein gegessen, und hat nicht die Waise auch davon gegessen?Select Job 31:17
18Nein, ich habe sie von Jugend auf gehalten wie ein Vater, und ich habe sie von Mutterleib an geleitet.Select Job 31:18
19Hab ich zugesehen, wie jemand ohne Kleid verkommen ist, und den Armen ohne Decke gehen lassen?Select Job 31:19
20Hat er mich nicht gesegnet, wenn er von der Wolle meiner Lämmer erwärmt wurde?Select Job 31:20
21Hab ich meine Hand gegen eine Waise erhoben, weil ich sah, dass ich im Tor Helfer hatte?Select Job 31:21
22Dann falle meine Schulter vom Nacken und mein Arm breche aus dem Gelenk!Select Job 31:22
23Denn der Schrecken Gottes käme über mich und ich könnte seine Hoheit nicht ertragen.Select Job 31:23
24Hab ich das Gold zu meiner Zuversicht gemacht und zum Feingold gesagt: »Mein Trost«?Select Job 31:24
25Hab ich mich gefreut, dass ich großes Gut besaß und meine Hand so viel erworben hatte?Select Job 31:25
26Hab ich das Licht angesehen, wenn es hell leuchtete, und den Mond, wenn er herrlich dahinzog,Select Job 31:26
27dass sich mein Herz heimlich betören ließ, ihnen Küsse zuzuwerfen mit meiner Hand?Select Job 31:27
28Das wäre auch eine Missetat, die vor die Richter gehört; denn damit hätte ich verleugnet Gott in der Höhe.Select Job 31:28
29Hab ich mich gefreut, wenn’s meinem Feinde übel ging, und mich erhoben, weil ihn Unglück getroffen hatte?Select Job 31:29
30Nein, ich ließ meinen Mund nicht sündigen, dass ich verwünschte mit einem Fluch seine Seele.Select Job 31:30
31Haben nicht die Männer in meinem Zelt sagen müssen: »Wo ist einer, der nicht satt geworden wäre von seinem Fleisch?«Select Job 31:31
32Kein Fremder durfte draußen zur Nacht bleiben, sondern meine Tür tat ich dem Wanderer auf.Select Job 31:32
33Hab ich meine Übertretungen, wie Menschen tun, zugedeckt, um heimlich meine Schuld zu verbergen,Select Job 31:33
34weil ich mir grauen ließ vor der großen Menge und die Verachtung der Sippen mich abgeschreckt hat, sodass ich still blieb und nicht zur Tür hinausging?Select Job 31:34
35O hätte ich einen, der mich anhört – hier meine Unterschrift! Der Allmächtige antworte mir! –, oder die Schrift, die mein Verkläger geschrieben!Select Job 31:35
36Wahrlich, dann wollte ich sie auf meine Schulter nehmen und wie eine Krone tragen.Select Job 31:36
37Ich wollte alle meine Schritte ihm ansagen und wie ein Fürst ihm nahen.Select Job 31:37
38Hat mein Acker wider mich geschrien und haben miteinander seine Furchen geweint,Select Job 31:38
39hab ich seine Früchte unbezahlt gegessen und seine Besitzer seufzen lassen?Select Job 31:39
40Dann sollen mir Disteln wachsen statt Weizen und Unkraut statt Gerste. Zu Ende sind die Worte Hiobs.Select Job 31:40
Lutherbibel (2017) (LBD) · Used under license from the Korean Bible Society