Proverbs 26
Lutherbibel (2017)
Translation: LBD
1Wie Schnee nicht zum Sommer und Regen zur Ernte, so reimt sich Ehre nicht zum Toren.Select Proverbs 26:1
2Wie ein Vogel dahinfliegt und eine Schwalbe enteilt, so ist ein unverdienter Fluch: Er trifft nicht ein.Select Proverbs 26:2
3Dem Ross eine Peitsche und dem Esel einen Zaum und dem Toren eine Rute auf den Rücken!Select Proverbs 26:3
4Antworte dem Toren nicht nach seiner Torheit, dass du ihm nicht gleich wirst.Select Proverbs 26:4
5Antworte aber dem Toren nach seiner Torheit, dass er sich nicht weise dünke.Select Proverbs 26:5
6Wer eine Sache durch einen törichten Boten ausrichtet, der ist wie einer, der sich selbst die Füße abhaut und Schaden leidet.Select Proverbs 26:6
7Kraftlos wie die Schenkel des Lahmen, so ist die Weisheit im Munde der Toren.Select Proverbs 26:7
8Einem Toren Ehre antun, das ist, wie wenn einer einen edlen Stein auf einen Steinhaufen wirft.Select Proverbs 26:8
9Ein Spruch in eines Toren Mund ist wie ein Dornzweig in der Hand eines Trunkenen.Select Proverbs 26:9
10Wie ein Schütze, der jeden verwundet, so ist, wer einen Toren oder einen Vorübergehenden dingt.Select Proverbs 26:10
11Wie ein Hund wieder frisst, was er gespien hat, so ist der Tor, der seine Torheit immer wieder treibt.Select Proverbs 26:11
12Wenn du einen siehst, der sich weise dünkt, da ist für einen Toren mehr Hoffnung als für ihn.Select Proverbs 26:12
13Der Faule spricht: »Es ist ein junger Löwe auf dem Wege, ein Löwe auf den Gassen.«Select Proverbs 26:13
14Ein Fauler wendet sich im Bett wie die Tür in der Angel.Select Proverbs 26:14
15Der Faule steckt seine Hand in die Schüssel, und es wird ihm sauer, dass er sie zum Munde bringe.Select Proverbs 26:15
16Ein Fauler dünkt sich weiser als sieben, die da wissen, verständig zu antworten.Select Proverbs 26:16
17Wer vorübergeht und sich mengt in fremden Streit, der ist wie einer, der den Hund bei den Ohren zwackt.Select Proverbs 26:17
18Wie ein Wahnsinniger, der mit Geschoss und Pfeilen schießt und tötet,Select Proverbs 26:18
19so ist ein Mensch, der seinen Nächsten betrügt und spricht: »Ich habe nur gescherzt.«Select Proverbs 26:19
20Wenn kein Holz mehr da ist, so verlischt das Feuer, und wenn der Verleumder weg ist, so hört der Streit auf.Select Proverbs 26:20
21Wie die Kohlen die Glut und Holz das Feuer, so facht ein zänkischer Mann den Streit an.Select Proverbs 26:21
22Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen und gehen einem glatt ein.Select Proverbs 26:22
23Glatte Lippen und ein böses Herz, das ist wie Tongeschirr, mit Silberschaum überzogen.Select Proverbs 26:23
24Der Hasser verstellt sich mit seiner Rede, aber im Herzen ist er falsch;Select Proverbs 26:24
25wenn er seine Stimme holdselig macht, so glaube ihm nicht; denn es sind sieben Gräuel in seinem Herzen.Select Proverbs 26:25
26Wer den Hass trügerisch verbirgt, dessen Bosheit wird doch vor der Gemeinde offenbar werden.Select Proverbs 26:26
27Wer eine Grube gräbt, der wird hineinfallen; und wer einen Stein wälzt, auf den wird er zurückkommen.Select Proverbs 26:27
28Eine falsche Zunge hasst den, dem sie Arges getan hat, und glatte Lippen richten Verderben an.Select Proverbs 26:28
Lutherbibel (2017) (LBD) · Used under license from the Korean Bible Society