Genesis 10
German, Lutherbibel (2017)
Translation: LBD
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
Die Völkertafel
1Dies ist das Geschlecht der Söhne Noahs: Sem, Ham und Jafet. Und es wurden ihnen Söhne geboren nach der Sintflut.Select Genesis 10:1
2Die Söhne Jafets sind diese: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Meschech und Tiras.Select Genesis 10:2
3Die Söhne Gomers sind diese: Aschkenas, Rifat und Togarma.Select Genesis 10:3
4Die Söhne Jawans sind diese: Elischa, Tarsis, die Kittäer und die Rodaniter.Select Genesis 10:4
5Von diesen trennten sich die Völker der Inseln in ihren Ländern, ein jedes nach seiner Sprache, nach seinen Geschlechtern in ihren Völkern.Select Genesis 10:5
6Die Söhne Hams sind diese: Kusch, Mizrajim, Put und Kanaan.Select Genesis 10:6
7Und die Söhne des Kusch sind diese: Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha. Aber die Söhne Ragmas sind diese: Saba und Dedan.Select Genesis 10:7
8Kusch aber zeugte Nimrod. Der war der Erste, der Gewalt übte auf Erden,Select Genesis 10:8
9und war ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn. Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn wie Nimrod.Select Genesis 10:9
10Und der Anfang seines Reichs war Babel, Erech, Akkad und Kalne im Lande Schinar.Select Genesis 10:10
11Von diesem Lande ist er nach Assur gekommen und baute Ninive und Rehobot-Ir und Kelach,Select Genesis 10:11
12dazu Resen zwischen Ninive und Kelach. Das ist die große Stadt.Select Genesis 10:12
13Mizrajim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naftuhiter,Select Genesis 10:13
14die Patrositer, die Kasluhiter; von denen sind gekommen die Philister und die Kaftoriter.Select Genesis 10:14
15Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und HetSelect Genesis 10:15
16und den Jebusiter, den Amoriter, den Girgaschiter,Select Genesis 10:16
17den Hiwiter, den Arkiter, den Siniter,Select Genesis 10:17
18den Arwaditer, den Zemariter und den Hamatiter. Nachher haben sich die Geschlechter der Kanaaniter weiter ausgebreitet,Select Genesis 10:18
19und ihre Grenzen waren von Sidon in der Richtung auf Gerar bis nach Gaza, in der Richtung auf Sodom, Gomorra, Adma, Zebojim bis nach Lescha.Select Genesis 10:19
20Das sind die Söhne Hams nach ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Völkern.Select Genesis 10:20
21Und auch Sem, dem Vater aller Söhne Ebers und älteren Bruder Jafets, wurden Söhne geboren:Select Genesis 10:21
22Und dies sind seine Söhne: Elam, Assur, Arpachschad, Lud und Aram.Select Genesis 10:22
23Aber die Söhne Arams sind diese: Uz, Hul, Geter und Masch.Select Genesis 10:23
24Arpachschad aber zeugte Schelach, Schelach zeugte Eber.Select Genesis 10:24
25Eber wurden zwei Söhne geboren. Einer hieß Peleg, weil zu seiner Zeit die Erde zerteilt wurde; und sein Bruder hieß Joktan.Select Genesis 10:25
26Und Joktan zeugte Almodad, Schelef, Hazarmawet, Jerach,Select Genesis 10:26
27Hadoram, Usal, Dikla,Select Genesis 10:27
28Obal, Abimaël, Saba,Select Genesis 10:28
29Ofir, Hawila und Jobab. Das sind alles Söhne Joktans.Select Genesis 10:29
30Und ihre Wohnsitze waren von Mescha bis man kommt nach Sefar, an das Gebirge im Osten.Select Genesis 10:30
31Das sind die Söhne Sems nach ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Völkern.Select Genesis 10:31
32Das sind nun die Nachkommen der Söhne Noahs nach ihren Geschlechtern und Völkern. Von denen her haben sich ausgebreitet die Völker auf Erden nach der Sintflut.Select Genesis 10:32
German, Lutherbibel (2017) (LBD). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation