Exodus 27
German, Luther (1545)
Translation: LUTHER1545
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Und sollst einen Altar machen von Föhrenholz, fünf Ellen lang und breit, daß er gleich viereckig sei, und drei Ellen hoch.Select Exodus 27:1
2Hörner sollst du auf seine vier Ecken machen, und sollst ihn mit Erz überziehen.Select Exodus 27:2
3Mache auch Aschentöpfe, Schaufeln, Becken, Kreuel, Kohlpfannen; alle seine Geräte sollst du von Erz machen.Select Exodus 27:3
4Du sollst auch ein ehern Gitter machen wie ein Netz und vier eherne Ringe an seine vier Orte.Select Exodus 27:4
5Du sollst es aber von unten auf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar.Select Exodus 27:5
6Und sollst auch Stangen machen zu dem Altar von Föhrenholz, mit Erz überzogen.Select Exodus 27:6
7Und sollst die Stangen in die Ringe tun, daß die Stangen seien an beiden Seiten des Altars, damit man ihn tragen möge.Select Exodus 27:7
8Und sollst ihn also von Brettern machen, daß er inwendig hohl sei, wie dir auf dem Berge gezeiget ist.Select Exodus 27:8
9Du sollst auch der Wohnung einen Hof machen, einen Umhang von gezwirnter weißer Seide, auf einer Seite hundert Ellen lang, gegen dem Mittag,Select Exodus 27:9
10Und zwanzig Säulen auf zwanzig ehernen Füßen, und ihre Knäufe mit ihren Reifen von Silber.Select Exodus 27:10
11Also auch gegen Mitternacht soll sein ein Umhang, hundert Ellen lang; zwanzig Säulen auf zwanzig ehernen Füßen, und ihre Knäufe mit ihren Reifen von Silber.Select Exodus 27:11
12Aber gegen dem Abend soll die Breite des Hofes haben einen Umhang fünfzig Ellen lang, zehn Säulen auf zehn Füßen.Select Exodus 27:12
13Gegen dem Morgen aber soll die Breite des Hofes haben fünfzig Ellen,Select Exodus 27:13
14also daß der Umhang habe auf einer Seite fünfzehn Ellen, dazu drei Säulen auf dreien Füßen,Select Exodus 27:14
15und aber fünfzehn Ellen auf der andern Seite, dazu drei Säulen auf dreien Füßen.Select Exodus 27:15
16Aber in dem Tor des Hofes soll ein Tuch sein, zwanzig Ellen breit, gewirket von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide, dazu vier Säulen auf ihren vier Füßen.Select Exodus 27:16
17Alle Säulen um den Hof her sollen silberne Reife und silberne Knäufe und eherne Füße haben.Select Exodus 27:17
18Und die Länge des Hofes soll hundert Ellen sein, die Breite fünfzig Ellen, die Höhe fünf Ellen, von gezwirnter weißer Seide; und seine Füße sollen ehern sein.Select Exodus 27:18
19Auch alle Geräte der Wohnung zu allerlei Amt und alle seine Nägel und alle Nägel des Hofes sollen ehern sein.Select Exodus 27:19
20Gebeut den Kindern Israel, daß sie zu dir bringen das allerreinste lautere Öl von Ölbäumen gestoßen, zur Leuchte, das man allezeit oben in die Lampen tueSelect Exodus 27:20
21in der Hütte des Stifts außer dem Vorhang, der vor dem Zeugnis hanget. Und Aaron und seine Söhne sollen sie zurichten, beide des Morgens und des Abends, vor dem HErrn. Das soll euch eine ewige Weise sein auf eure Nachkommen unter den Kindern Israel.Select Exodus 27:21
German, Luther (1545) (LUTHER1545). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation