Skip to content
Church.wiki

Free Bible — Greek Modern, all books 현대 그리스어

현대 그리스어 · Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850) · 66 books · 31,102 verses

Pentateuch 5 books

Historical books 12 books

Poetry & wisdom 5 books

Major prophets 5 books

Minor prophets 12 books

HoseaHosea · 14 chapters
JoelJoel · 3 chapters
AmosAmos · 9 chapters
ObadiahObadiah · 1 chapters
JonahJonah · 4 chapters
MicahMicah · 7 chapters
NahumNahum · 3 chapters
HabakkukHabakkuk · 3 chapters
ZephaniahZephaniah · 3 chapters
HaggaiHaggai · 2 chapters
ZechariahZechariah · 14 chapters
MalachiMalachi · 4 chapters

Gospels 4 books

History 1 books

Pauline epistles 13 books

RomansRomans · 16 chapters
1 Corinthians1 Corinthians · 16 chapters
2 Corinthians2 Corinthians · 13 chapters
GalatiansGalatians · 6 chapters
EphesiansEphesians · 6 chapters
PhilippiansPhilippians · 4 chapters
ColossiansColossians · 4 chapters
1 Thessalonians1 Thessalonians · 5 chapters
2 Thessalonians2 Thessalonians · 3 chapters
1 Timothy1 Timothy · 6 chapters
2 Timothy2 Timothy · 4 chapters
TitusTitus · 3 chapters
PhilemonPhilemon · 1 chapters

General epistles 8 books

HebrewsHebrews · 13 chapters
JamesJames · 5 chapters
1 Peter1 Peter · 5 chapters
2 Peter2 Peter · 3 chapters
1 John1 John · 5 chapters
2 John2 John · 1 chapters
3 John3 John · 1 chapters
JudeJude · 1 chapters

Prophecy 1 books

RevelationRevelation · 22 chapters

About this version

Greek Modern · 현대 그리스어 (Greek Modern) — Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)

From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: 공개 도메인 (Public Domain) · Source ↗

This translation started in 1831 and was published in 1850 by the Orthodox Archimandrite and professor of the National University of Athens, Neophytos Vamvas with the help of other researchers. Considering that the Greek Orthodox Church wouldn't support him, he collaborated with the British and Foreign Bible Society to publish this translation.
The text is written in "kathareuousa", a form of greek that is not spoken today in Greece. It is closer to spoken greek though, than the Septuagint (also known "translation of the seventy").