Matthew 9
Ndebele Bible
Translation: NDEBELE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Wasengena emkhunjini wachapha wafika emzini wakibo.Select Matthew 9:1
2Futhi khangela, baletha kuye umuntu owome umhlubulo elele ehlakeni; uJesu ebona-ke ukholo lwabo wathi koyisigoga: Mana isibindi, ndodana; uthethelelwe izono zakho.Select Matthew 9:2
3Njalo khangela, abanye bababhali bakhulumela ngaphakathi bathi: Lo uyahlambaza.Select Matthew 9:3
4Njalo uJesu ebona imicabango yabo wathi: Lina linakanelani okubi enhliziyweni zenu?Select Matthew 9:4
5Ngoba yikuphi okulula, ukuthi: Uthethelelwe izono zakho; kumbe ukuthi: Sukuma uhambe?Select Matthew 9:5
6Kodwa ukuze lazi ukuthi iNdodana yomuntu ilamandla emhlabeni okuthethelela izono (wasesithi kowome umhlubulo): Sukuma uthathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.Select Matthew 9:6
7Wasesukuma waya endlini yakhe.Select Matthew 9:7
8Kwathi amaxuku esebonile, amangala, adumisa uNkulunkulu, onike abantu amandla anje.Select Matthew 9:8
9Esedlula lapho uJesu wabona umuntu, othiwa nguMathewu, ehlezi endlini yokuthelisela, wathi kuye: Ngilandela. Wasesukuma wamlandela.Select Matthew 9:9
10Kwasekusithi ehlezi ekudleni endlini, khangela-ke, abathelisi abanengi lezoni beza bahlala ekudleni loJesu labafundi bakhe.Select Matthew 9:10
11AbaFarisi sebebonile bathi kubafundi bakhe: Kungani umfundisi wenu esidla labathelisi lezoni?Select Matthew 9:11
12Kwathi uJesu esizwa wathi kubo: Abaphilileyo kabadingi melaphi, kodwa abagulayo.Select Matthew 9:12
13Kodwa hambani lifunde ukuthi kutshoniukuthi: Ngifuna isihawu, njalo hatshi umhlatshelo; ngoba angizanga ukubiza abalungileyo, kodwa izoni zize ekuphendukeni.Select Matthew 9:13
14Khona kwafika kuye abafundi bakaJohane, besithi: Kungani thina labaFarisi sizila ukudla kanengi, kodwa abafundi bakho bengazili ukudla?Select Matthew 9:14
15UJesu wasesithi kubo: Abantwana bendlu yomthimba bangalila yini, selokhu umyeni elabo? Kodwa zizafika insuku lapho umyeni ezasuswa kubo; khona-ke bezazila ukudla.Select Matthew 9:15
16Futhi kakho obekela isichibi selembu elingakafinyeli esembathweni esidala; ngoba lokho okubekelwe kuso kuzadabuka esembathweni, besesiqhela isikhala.Select Matthew 9:16
17Njalo kabatheli iwayini elitsha emigodleni emidala; uba-ke kungenjalo imigodla iyadabuka, lewayini lichitheke, lemigodla yonakale; kodwa iwayini elitsha balifaka emigodleni emitsha, besekulondolozeka kokubili.Select Matthew 9:17
18Kwathi esakhuluma lezizinto kubo, khangela, kwafika umphathi othile waguqa phambi kwakhe, wathi: Indodakazi yami isanda ukufa; kodwa woza ubeke isandla sakho phezu kwayo, njalo izaphila.Select Matthew 9:18
19Wasesukuma uJesu wamlandela, labafundi bakhe.Select Matthew 9:19
20Njalo khangela, owesifazana owayelomopho okweminyaka elitshumi lambili, weza ngemuva kwakhe, wathinta umphetho wesembatho sakhe.Select Matthew 9:20
21Ngoba wathi ngaphakathi kwakhe: Aluba ngithinta nje isembatho sakhe, ngizasindiswa.Select Matthew 9:21
22Kodwa uJesu etshibilika embona, wathi: Mana isibindi, ndodakazi; ukholo lwakho lukusindisile. Owesifazana wasesila kusukela ngalelohola.Select Matthew 9:22
23UJesu wasefika endlini yomphathi, wabona abakhalisa imihlanga lexuku liphithizela,Select Matthew 9:23
24wathi kubo: Dedani; ngoba intombazana kayifanga, kodwa ilele. Basebemhleka usulu.Select Matthew 9:24
25Kodwa ixuku selikhutshiwe, wangena wabamba isandla sayo, intombazana yasivuka.Select Matthew 9:25
26Indumela yalokho yasiphumela kulelolizwe lonke.Select Matthew 9:26
27Kwathi uJesu esedlula lapho, iziphofu ezimbili zamlandela, zimemeza zisithi: Sihawukele, Ndodana kaDavida!Select Matthew 9:27
28Esengenile endlini, iziphofu zeza kuye; uJesu wasesithi kuzo: Liyakholwa yini ukuthi ngingakwenza lokhu? Zathi kuye: Yebo, Nkosi.Select Matthew 9:28
29Wasethinta amehlo azo, wathi: Akwenzeke kini njengokholo lwenu.Select Matthew 9:29
30Asevulwa amehlo azo; uJesu wasezilayisisa kakhulu wathi: Qaphelani, kakungabi lamuntu okwaziyo.Select Matthew 9:30
31Kodwa zaphuma zafakaza ngaye kulo lonke lelolizwe.Select Matthew 9:31
32Kwathi ekuphumeni kwazo, khangela, baletha kuye umuntu oyisimungulu owayengenwe lidimoni;Select Matthew 9:32
33kwathi idimoni selikhutshiwe, isimungulu sakhuluma; amaxuku asemangala, athi: Kakuzanga kubonwe okunje koIsrayeli.Select Matthew 9:33
34Kodwa abaFarisi bathi: Ukhupha amadimoni ngenkosi yamadimoni.Select Matthew 9:34
35UJesu wasebhoda emizini yonke lemizaneni, efundisa emasinagogeni abo, etshumayela ivangeli lombuso, eselapha sonke isifo lobuthakathaka bonke ebantwini.Select Matthew 9:35
36Kwathi ebona amaxuku, waba lesihelo ngawo, ngoba ayekhathele ehlakazekile njengezimvu ezingelamelusi.Select Matthew 9:36
37Wasesithi kubafundi bakhe: Isibili isivuno sikhulu, kodwa izisebenzi zinlutshwana;Select Matthew 9:37
38ngakho ncengani iNkosi yesivuno, ukuze ithume izisebenzi esivunweni sayo.Select Matthew 9:38
Ndebele Bible (NDEBELE). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation