Psalms 85
Ndebele Bible
1 Nkosi, ubulomusa elizweni lakho. Ubuyisile ukuthunjwa kukaJakobe.
2 Wathethelela ububi babantu bakho, wasibekela zonke izono zabo. Sela*.
3 Ukususile konke ukuthukuthela kwakho, waphenduka ekuvutheni kolaka lwakho.
4 Siphendule, Nkulunkulu wosindiso lwethu, wenze ulaka lwakho kithi luphele.
5 Uzasithukuthelela kokuphela yini? Uzakwelulela ulaka lwakho esizukulwaneni lesizukulwana yini?
6 Kawuyikubuya usivuselele yini, ukuze abantu bakho bathokoze kuwe?
7 Sitshengise umusa wakho, Nkosi, usinike usindiso lwakho.
8 Ngizakuzwa lokho uNkulunkulu iNkosi azakukhuluma, ngoba uzakhuluma ukuthula ebantwini bakhe, lakwabangcwele bakhe, kodwa kabangabuyeli ebuwuleni.
9 Isibili usindiso lwakhe luseduze kulabo abamesabayo ukuze kuhlale udumo elizweni lakithi.
10 Umusa leqiniso kuyahlangabezana, ukulunga lokuthula kwangene.
11 Iqiniso lizaphuma emhlabeni, lokulunga kuzakhangela phansi kusemazulwini.
12 Yebo, iNkosi izanika okuhle, lelizwe lethu lizathela isivuno salo.
13 Ukulunga kuzahamba phambi kwayo, kwenzele izinyathelo zayo indlela.
About this translation
Ndebele Bible · Ndebele
Ndebele Bible
GFDL · Translation source
The Ndebele Bible that is offered here to you is partly completed and partly a work in progress at the time of writing, 2018.