1 Corinthians 14
Ndebele Bible
Translation: NDEBELE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Landelani uthando; lifise kakhulu izipho zomoya, kodwa ikakhulu ukuthi liprofethe.Select 1 Corinthians 14:1
2Ngoba okhuluma ngendimi kakhulumi ebantwini, kodwa kuNkulunkulu; ngoba kakho ozwayo, kanti ukhuluma izimfihlo ngomoya.Select 1 Corinthians 14:2
3Kodwa oprofethayo ukhuluma ebantwini ukwakha lenkuthazo lenduduzo.Select 1 Corinthians 14:3
4Okhuluma ngendimi uyazakha yena, kodwa oprofethayo wakha ibandla.Select 1 Corinthians 14:4
5Njalo ngiyathanda ukuthi lonke likhulume ngendimi, kodwa kakhulu ukuthi liprofethe; ngoba oprofethayo mkhulu kulokhuluma ngendimi, ngaphandle kokuthi atolike, ukuze ibandla lemukele ukwakhiwa.Select 1 Corinthians 14:5
6Khathesi-ke, bazalwane, uba ngifika kini ngikhuluma ngendimi, ngizalisiza ngani, nxa ngingakhulumi kini kumbe ekwembulelweni, loba ekwazini, loba kusiprofetho, kumbe emfundisweni?Select 1 Corinthians 14:6
7Ngokunjalo izinto ezingelampilo ezikhalayo, loba umhlanga, loba ichacho, uba zinganiki umehluko ngokukhala, kuzakwaziwa njani okuvuthelwayo ngomhlanga kumbe okutshaywayo ngomqangala?Select 1 Corinthians 14:7
8Ngoba-ke nxa uphondo lunika ukukhala okungaqondakaliyo, ngubani ozazilungisela impi?Select 1 Corinthians 14:8
9Kunjalo lani, uba linganiki inkulumo ecacileyo ngolimi, kuzakwaziwa njani okukhulunywayo? Ngoba lizakuba likhuluma emoyeni.Select 1 Corinthians 14:9
10Kukhona, nxa kungenzakala, imihlobo eminengi kangaka yemisindo emhlabeni kodwa kawukho ongatsho lutho;Select 1 Corinthians 14:10
11ngakho uba ngingawazi umqondo welizwi, ngizakuba ngowezizweni kulowo okhulumayo, lalowo okhulumayo uzakuba ngowezizweni kimi.Select 1 Corinthians 14:11
12Kunjalo lani, lokhu litshisekela izipho zomoya, dingani ukuthi livame ekwakhiweni kwebandla.Select 1 Corinthians 14:12
13Ngakho-ke okhulumayo ngendimi kakhuleke ukuthi atolike.Select 1 Corinthians 14:13
14Ngoba uba ngikhuleka ngendimi, umoya wami uyakhuleka, kodwa ingqondo yami kayilasithelo.Select 1 Corinthians 14:14
15Ngakho kuyini? Ngizakhuleka ngomoya, njalo ngizakhuleka langengqondo; ngizahlabelela indumiso ngomoya, njalo ngizahlabelela indumiso langengqondo.Select 1 Corinthians 14:15
16Uba kungenjalo, nxa ubonga ngomoya, lowo ogcwalisa indawo yongafundanga uzamutsho njani uAmeni ekubongeni kwakho, lokhu engakwazi okutshoyo?Select 1 Corinthians 14:16
17Ngoba isibili wena ubonga kuhle, kodwa omunye kakhiwa.Select 1 Corinthians 14:17
18Ngiyambonga uNkulunkulu wami ukuthi ngikhuluma ngendimi kakhulu kulani lonke;Select 1 Corinthians 14:18
19kodwa ebandleni ngithanda ukukhuluma amazwi amahlanu ngengqondo yami, ukuze ngifundise labanye, kulamazwi ayizinkulungwane ezilitshumi ngendimi.Select 1 Corinthians 14:19
20Bazalwane, lingabi ngabantwana engqondweni; kodwa ebubini banini zingane, lekunakaneni libe ngabakhulileyo.Select 1 Corinthians 14:20
21Emlayweni kulotshiwe ukuthi: Ngezinye indimi langezinye indebe ngizakhuluma lalesisizwe, langokunjalo labo kabayikungizwa, itsho iNkosi.Select 1 Corinthians 14:21
22Ngakho indimi zingezesibonakaliso, kungeyisikho kwabakholwayo, kodwa kwabangakholwayo; kanti isiprofetho, kungayisiso sabangakholwayo, kodwa sabakholwayo.Select 1 Corinthians 14:22
23Ngakho uba ibandla lonke libuthene ndawonye, labo bonke bakhulume ngendimi, besekungena abangafundanga loba abangakholwayo, kabazukuthi liyahlanya yini?Select 1 Corinthians 14:23
24Kodwa uba bonke beprofetha, njalo kungene othile ongakholwayo loba ongafundanga, uyakhuzwa yibo bonke, ahlolwe yibo bonke,Select 1 Corinthians 14:24
25langokunjalo izinto ezifihliweyo zenhliziyo yakhe ziyadalulwa; ngokunjalo uzakuwa ngobuso akhonze uNkulunkulu, ebika ukuthi uNkulunkulu ngoqotho uphakathi kwenu.Select 1 Corinthians 14:25
26Ngakho kuyini, bazalwane? Loba nini libuthana, ngulowo lalowo wenu elesihlabelelo, elemfundiso, elolimi, elesambulelo, elokutolika. Konke kakwenzelwe ekwakheni.Select 1 Corinthians 14:26
27Uba umuntu ekhuluma ngendimi, kakube ngababili, kumbe bangadluli kwabathathu, njalo badedelane, lomunye katolike;Select 1 Corinthians 14:27
28kodwa uba kungekho umtoliki, kumele athule ebandleni; akhulume kuye ngokwakhe lakuNkulunkulu.Select 1 Corinthians 14:28
29Abaprofethi-ke ababili loba abathathu kabakhulume, labanye kabahlolisise.Select 1 Corinthians 14:29
30Kodwa uba kusembulwa komunye ohleziyo, kathule owokuqala.Select 1 Corinthians 14:30
31Ngoba lonke lingaprofetha munye ngamunye, ukuze bonke bafunde, njalo bonke bakhuthazwe;Select 1 Corinthians 14:31
32lemimoya yabaprofethi iyathotshiselwa abaprofethi.Select 1 Corinthians 14:32
33Ngoba uNkulunkulu kayisuye owesiphithiphithi, kodwa ngowokuthula, njengemabandleni wonke abangcwele.Select 1 Corinthians 14:33
34Abesifazana benu kabathule emabandleni; ngoba kabavunyelwa ukukhuluma, kodwa ukuzithoba, njengoba lawo umlayo usitsho.Select 1 Corinthians 14:34
35Uba-ke bethanda ukufunda ulutho, kababuze kubomkabo ekhaya; ngoba kulihlazo kowesifazana ukukhuluma ebandleni.Select 1 Corinthians 14:35
36Kumbe ilizwi likaNkulunkulu laphuma kini? Kumbe lafika kini lodwa yini?Select 1 Corinthians 14:36
37Uba umuntu ecabanga ukuthi ungumprofethi loba ungowomoya, umele ukwemukela izinto engilibhalela zona, ukuthi ziyimilayo yeNkosi;Select 1 Corinthians 14:37
38uba umuntu engazi, kumele engazi.Select 1 Corinthians 14:38
39Ngakho, bazalwane, tshisekelani ukuprofetha, njalo lingakuvimbeli ukukhuluma ngendimi;Select 1 Corinthians 14:39
40konke kakwenziwe ngemfanelo langokulandelana.Select 1 Corinthians 14:40
Ndebele Bible (NDEBELE). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation