Colossians 2
Ndebele Bible
Translation: NDEBELE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Ngoba ngithanda ukuthi lazi ukuthi kukhulu kangakanani ukulwa engilakho ngani labaseLawodikeya, njalo ngobunengi balabo abangabonanga ubuso bami enyameni,Select Colossians 2:1
2ukuze inhliziyo zabo ziduduzwe, behlanganiswe ethandweni, lenothweni yonke yokuqinisekiswa okupheleleyo kokuqedisisa, elwazini lwemfihlo kaNkulunkulu loBaba, lekaKristu,Select Colossians 2:2
3okufihlwe kuye izinto zonke eziligugu zenhlakanipho lezolwazi.Select Colossians 2:3
4Ngitsho lokhu-ke, ukuze kungabi lamuntu olikhohlisayo ngamazwi ayengayo.Select Colossians 2:4
5Ngoba lanxa ngingekho ngenyama, kanti ngilani ngomoya, ngithokoza ngibona ukuhlela kwenu, lokuqina kokholo lwenu kuKristu.Select Colossians 2:5
6Ngakho njengalokho limemukele uKristu Jesu iNkosi, hambani kuye,Select Colossians 2:6
7ligxilise impande lakhiwe kuye, njalo liqiniswe ekholweni, njengokufundiswa kwenu, lengeze kulo ekubongeni.Select Colossians 2:7
8Nanzelelani hlezi kube khona olithumbayo ngolwazi lwenhlakanipho langenkohliso eyize, njengokomkhuba wabantu, njengokwemfundiso zakuqala zomhlaba, njalo kungenjengokukaKristu;Select Colossians 2:8
9ngoba kuhlala kuye ukugcwala konke kobuNkulunkulu ngomzimba,Select Colossians 2:9
10njalo liphelelisiwe kuye, oyinhloko yakho konke ukubusa lamandla;Select Colossians 2:10
11elasokelwa kuye lani ngokusoka okungenziwanga ngezandla, ngokuhlubula umzimba wezono zenyama, ekusokeni kukaKristu,Select Colossians 2:11
12lingcwatshwe kanye laye ebhabhathizweni, elavuswa lani kanye laye kulo ngokholo lokusebenza kukaNkulunkulu, owamvusa kwabafileyo.Select Colossians 2:12
13Lani lifile eziphambekweni lokungasoki kwenyama yenu, ulenze laphila kanye laye, eselithethelele zonke iziphambeko,Select Colossians 2:13
14esesule incwadi yezimiso emelana lathi, ephambene lathi, wayisusa phakathi, eseyibethele esiphambanweni;Select Colossians 2:14
15ebahlubule ababusi lamandla, wabaveza obala, wathakazelela ukubanqoba ngaso.Select Colossians 2:15
16Ngakho kakungabi khona olilahla ekudleni kumbe ekunatheni, loba endabeni yomkhosi loba eyokuthwasa kwenyanga kumbe eyamasabatha;Select Colossians 2:16
17eziyisithunzi sezinto ezizayo, kodwa umzimba ungokaKristu.Select Colossians 2:17
18Kakungabi lamuntu olemuka umvuzo wenu ngobuqili, ethanda ukuzenza othobekileyo lokukhonza izingilosi, engena ezintweni angazibonanga, ezikhukhumeza ngeze ngengqondo yenyama yakhe,Select Colossians 2:18
19njalo engabambi iNhloko, umzimba wonke ngamalunga lemisipha usondliwa njalo uhlanganiswa ngayo, ukhula ngokukhula kukaNkulunkulu.Select Colossians 2:19
20Ngakho uba lafa kanye loKristu emfundisweni zakuqala zomhlaba, libophekeleni ngemikhuba ngokungathi liphila elizweni,Select Colossians 2:20
21(ungabambi, unganambithi, ungathinti,Select Colossians 2:21
22ezizaphela zonke ngokusetshenziswa) njengokwemilayo lezimfundiso zabantu?Select Colossians 2:22
23Ezilesimo senhlakanipho ekukhonzeni kokuzenzela lekuzithobeni lekuphatheni nzima umzimba, kakusizi lutho ukumelana lokusuthisa inyama.Select Colossians 2:23
Ndebele Bible (NDEBELE). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation